1 00:00:03,000 --> 00:00:04,957 T 2 00:00:08,000 --> 00:00:10,958 Felirat: Toni Gschöpf 3 00:00:21,600 --> 00:00:22,954 t 4 00:00:23,560 --> 00:00:27,952 felirattal 5 00:00:45,000 --> 00:00:45,956 t 6 00:00:54,440 --> 00:00:55,589 Ahh. 7 00:00:55,680 --> 00:00:56,670 Mmm. 8 00:00:58,600 --> 00:01:02,309 miért akarod Legyél minden dolog patológusa? 9 00:01:05,000 --> 00:01:08,038 Nem edzőhely volt szabad valahol máshol? 10 00:01:08,120 --> 00:01:09,519 Nem, az 11 00:01:10,280 --> 00:01:13,432 __ Nos, valamit azt kell mondanom, S'I11ll'. 12 00:01:13,520 --> 00:01:16,751 A betegekkel tudok rosszul bánik. 13 00:01:17,600 --> 00:01:21,559 Értsd. én is így érzek. Tényleg szörnyen érzem magam! 14 00:01:21,640 --> 00:01:23,950 Félek a betegektől. 15 00:01:24,040 --> 00:01:28,591 Ha halott, soha ne így legyen. De ha élsz és nyögsz... 16 00:01:28,680 --> 00:01:31,320 Pontosan! És ez az önsajnálat! 17 00:01:31,440 --> 00:01:34,000 Felvesz? 18 00:01:34,080 --> 00:01:37,596 Hidd el, keresek valakit ki olyan mint én?! 19 00:01:37,680 --> 00:01:38,715 "Mobiltelefon" 20 00:01:38,800 --> 00:01:40,359 Nos, pontosan ugyanaz 21 00:01:40,440 --> 00:01:41,510 Pszt! 22 00:01:42,600 --> 00:01:43,999 Szia Schalzl. 23 00:01:45,880 --> 00:01:48,633 Igen, akkor az ex-Schalzl. mi folyik itt? 24 00:01:49,000 --> 00:01:50,115 Miért? 25 00:01:50,320 --> 00:01:53,233 Erről szeretnék veled beszélni. 26 00:01:53,320 --> 00:01:55,436 most nem mehetek el. 27 00:01:55,520 --> 00:01:56,954 Igen, megteheti. 28 00:01:57,040 --> 00:01:58,075 Funsn! 29 00:01:59,240 --> 00:02:00,594 van barátnőd? 30 00:02:00,680 --> 00:02:01,670 Nem. 31 00:02:01,760 --> 00:02:03,910 Jó dolog. mindjárt jövök. 32 00:02:22,720 --> 00:02:24,711 T 33 00:02:40,800 --> 00:02:42,632 Szóval mi olyan sürgős? 34 00:02:42,720 --> 00:02:44,597 Hozzád akar költözni. 35 00:02:44,680 --> 00:02:46,956 Nem költözhet hozzám! 36 00:02:47,040 --> 00:02:48,439 Ezt mondtam. 37 00:02:48,520 --> 00:02:49,590 Miért? 38 00:02:49,920 --> 00:02:51,319 mi miért? 39 00:02:51,400 --> 00:02:54,358 Miért lehet Ne költözz hozzám? 40 00:02:54,440 --> 00:02:56,670 Csak te magad mondtad! 41 00:02:56,760 --> 00:02:59,752 igazam van, hogy én ezt mondom, te nem! 42 00:02:59,840 --> 00:03:01,956 Miért akar elszakadni tőled? 43 00:03:02,040 --> 00:03:04,953 Nos, van változás 44 00:03:05,040 --> 00:03:09,557 A szeretőid ki nem állhatják, ezek a félmeleg művésztípusok! 45 00:03:09,640 --> 00:03:13,952 Tudod mit, Iass'ma des! Ennek semmi értelme. 46 00:03:14,040 --> 00:03:15,758 Kérem, szálljon ki újra. 47 00:03:16,480 --> 00:03:18,517 Helló! Ki kellene menned. 48 00:03:18,600 --> 00:03:22,355 Kimegyek, amikor akarok! Nem fogsz többet bántani. 49 00:03:22,440 --> 00:03:23,430 RENDBEN. 50 00:03:24,440 --> 00:03:25,760 Kérem. 51 00:03:27,000 --> 00:03:28,070 Szuper! 52 00:03:28,160 --> 00:03:31,596 hova mész? nyaralni mész? 53 00:03:31,680 --> 00:03:35,674 Naa! Hála Istennek muszáj Soha többé ne menj veled Olaszországba! 54 00:03:35,760 --> 00:03:39,833 Tegye a kezét a kormányra! Olaszország mindig is kevés volt neked. 55 00:03:39,920 --> 00:03:42,036 Olaszországod Lignanóban ér véget! 56 00:03:42,120 --> 00:03:43,838 Velence délebb! 57 00:03:43,920 --> 00:03:45,752 Igen, Velence délibb. 58 00:03:45,840 --> 00:03:47,353 És Velence gyönyörű volt! 59 00:03:47,440 --> 00:03:48,999 Igen, Velence gyönyörű volt. 60 00:03:49,080 --> 00:03:50,275 Pontosan! 61 00:03:50,400 --> 00:03:54,633 Emlékszel, hogyan voltunk az esőben? Kereste a szállodát? 62 00:03:54,720 --> 00:03:55,949 És akkor hamm 63 00:03:56,040 --> 00:03:57,360 Kapcsold be! 64 00:03:57,440 --> 00:03:59,477 Maga nem kapcsolja be a biztonsági övet! 65 00:04:02,640 --> 00:04:04,711 Ó, ez a barom, ez 66 00:04:06,120 --> 00:04:08,396 Fuhrman! Ez drága lesz! 67 00:04:08,480 --> 00:04:10,471 Amúgy nem történt semmi. 68 00:04:10,560 --> 00:04:12,039 Egy karcolás. 69 00:04:18,560 --> 00:04:20,756 Nézd meg az autómat! 70 00:04:20,840 --> 00:04:25,471 Mit vezetsz, mint egy kis kurva?! Ennek nincs lökhárítója! 71 00:04:25,600 --> 00:04:28,558 Voltál már valaha mi a helyzet az elsőbbséggel?! 72 00:04:28,640 --> 00:04:31,598 Biztonságos! Ennek van prioritása a körforgalomban. 73 00:04:31,680 --> 00:04:33,637 Nos, a jobb oldalon van! 74 00:04:33,720 --> 00:04:35,597 Ned be egy körforgalomban. 75 00:04:35,680 --> 00:04:40,675 De! Hacsak nincs beosztott tábla. Látsz ott egyet valahol? 76 00:04:41,400 --> 00:04:45,359 Ez nem számít! Egy körforgalomban mindig neked van elsőbbséged. 77 00:04:45,440 --> 00:04:46,589 Hát várj! 78 00:04:46,680 --> 00:04:48,876 Rendőrséget hívsz vagy mi? 79 00:04:48,960 --> 00:04:53,272 nincs annyi időm! Ezzel szemben- mondat neked életeket kell mentenem! 80 00:04:53,360 --> 00:04:55,954 Nem veszek észre semmit odalent! 81 00:04:56,040 --> 00:05:00,477 Üdvözlet! Kell a szám a Margaretenplatz autósiskolából. 82 00:05:00,560 --> 00:05:02,153 Ez olyan gyerekes! 83 00:05:03,840 --> 00:05:08,516 Primar úr, nagyon sajnálom sajnálom. Természetesen fizetek érte. 84 00:05:08,720 --> 00:05:12,190 Fuhrmann doktor asszony! Van új autód? 85 00:05:12,280 --> 00:05:15,432 Hát egy csereautó, az enyém szolgálatban van. 86 00:05:15,520 --> 00:05:18,672 Honnan tudod mit egy autóhoz, amit a feleségem vezet? 87 00:05:18,760 --> 00:05:19,830 Volt feleség! 88 00:05:19,920 --> 00:05:23,117 Folytasd. Amúgy nem történt semmi. 89 00:05:23,200 --> 00:05:27,478 Naa! Baleseti jelentést kell küldenünk töltse ki. felhívlak. 90 00:05:27,560 --> 00:05:29,119 Nos, ez rendben van. 91 00:05:33,080 --> 00:05:36,869 Őt hívod? Megvan Igen, egyáltalán nincs szám tőle! 92 00:05:46,680 --> 00:05:49,035 Jó napot kívánok! Ott van az apám? 93 00:05:49,120 --> 00:05:50,474 Az irodában van. 94 00:05:50,560 --> 00:05:51,959 Új alkalmazás. 95 00:06:06,440 --> 00:06:08,192 Nem jegyzetel. 96 00:06:08,280 --> 00:06:11,238 'Sajnálom, Kicsit kíváncsi voltam. 97 00:06:11,320 --> 00:06:12,469 Megvan a munka? 98 00:06:12,560 --> 00:06:15,951 nem tudom. ennyi felugrott és elszaladt. 99 00:06:16,040 --> 00:06:20,989 ezt tudom. Nálunk ez van is kész. én vagyok a lánya. 100 00:06:21,080 --> 00:06:25,153 Tudsz lakást ill szabad hely egy közös lakásban? 101 00:06:25,240 --> 00:06:28,437 Ma elköltöztem anyámmal. 102 00:06:28,520 --> 00:06:31,717 Van neki egy új jó móka enni! 103 00:06:31,800 --> 00:06:35,350 Közös lakásban élek, de sajnos ott semmi sincs ingyen. 104 00:06:35,440 --> 00:06:39,399 Kár! Ideiglenesen apámmal fogok lakni. 105 00:06:39,480 --> 00:06:41,039 Ha hall valamit 106 00:06:41,120 --> 00:06:43,111 Orvost tanulsz? 107 00:06:43,200 --> 00:06:44,554 így nézek ki? 108 00:06:44,640 --> 00:06:48,713 Nem, valószínűleg az újságírás és színháztudomány. 109 00:06:48,800 --> 00:06:52,395 Ez inkább interdiszciplináris. Elkészítem az érettségit. 110 00:06:52,480 --> 00:06:55,677 És te leszel az utód Dr. Lehner előtt? 111 00:06:55,760 --> 00:06:56,795 Talán. 112 00:06:56,880 --> 00:06:58,917 Örülök, hogy elment. 113 00:06:59,000 --> 00:06:59,990 Hogy lehet? 114 00:07:00,080 --> 00:07:03,516 Nekem is mindig van nála bámulta a ciciket. 115 00:07:03,600 --> 00:07:08,549 Rövidlátó vagyok, és mindig felnézek a hozzám legközelebb álló pont. 116 00:07:08,640 --> 00:07:11,678 Olyan gyenge szemek és túl hiú a szemüveghez! 117 00:07:11,760 --> 00:07:15,833 Ha valamit közelebbről meg akarsz nézni, közelebb kerülhetsz. 118 00:07:15,920 --> 00:07:18,480 De akkor elveszíti a nyomát. 119 00:07:18,560 --> 00:07:20,517 Ez is szép lehet. 120 00:07:20,680 --> 00:07:22,034 kellemetlennek találom. 121 00:07:22,120 --> 00:07:24,350 A pillanattól függ. 122 00:07:24,440 --> 00:07:27,751 Ezt nem tudom pontosan. még tanulok. 123 00:07:27,840 --> 00:07:30,150 Nekem is gyakran hiányzik a perspektíva. 124 00:07:30,240 --> 00:07:32,231 Nem csoda – szemüveg nélkül. 125 00:07:32,320 --> 00:07:34,755 Gondolkozom a szemüvegen. 126 00:07:34,840 --> 00:07:37,434 Vészhelyzetben eltávolíthatja őket. 127 00:07:37,520 --> 00:07:38,749 Mosáshoz. 128 00:07:38,840 --> 00:07:39,830 Pontosan. 129 00:07:39,920 --> 00:07:42,958 teszteltem; elviheted őt. 130 00:07:43,480 --> 00:07:45,756 Mit keresel a székemben?! 131 00:07:45,840 --> 00:07:50,118 Légy boldog, hogy eggyel vagy 19 évesek költözhetnek össze? 132 00:07:50,200 --> 00:07:52,635 Őrült. Mikor érettségizel? 133 00:07:52,720 --> 00:07:54,916 A következő időpont márciusban lesz. 134 00:07:55,000 --> 00:07:59,949 Velem tanulsz minden nap! d' Este meglátom mit csináltál! 135 00:08:00,040 --> 00:08:04,432 Se férfiak, se drogok és ne rendezd át a bútorokat! 136 00:08:04,520 --> 00:08:07,353 És'? Most szeded vagy nem? 137 00:08:07,440 --> 00:08:09,272 még nem tudom. 138 00:08:09,360 --> 00:08:11,556 Jól passzoltok egymáshoz. 139 00:08:11,640 --> 00:08:13,517 Van valami hobbid? 140 00:08:14,560 --> 00:08:19,555 Hm, tetszik ez a kifejezés A hobbi alapvetően egy kicsit nehéz. 141 00:08:20,200 --> 00:08:21,349 Próba hónap. 142 00:08:21,440 --> 00:08:22,589 Köszönöm. 143 00:08:23,120 --> 00:08:26,112 Várj, mielőtt megköszönöd még jobb. 144 00:08:30,080 --> 00:08:34,551 Üdvözlöm Dr. Winklert nagyon melegen a körünkben. 145 00:08:34,640 --> 00:08:36,597 Üdv a fedélzeten! 146 00:08:36,680 --> 00:08:37,875 Igen valóban. 147 00:08:44,560 --> 00:08:46,870 Ez volt az egész beszéd? 148 00:08:46,960 --> 00:08:51,397 Neked ez rövid? Megteheti folytassa, ha akarja. 149 00:08:51,480 --> 00:08:53,551 Na, mindenesetre remek volt. 150 00:08:53,640 --> 00:08:56,951 Szerintem a beszéd habzóborhoz illik. 151 00:08:57,040 --> 00:08:58,792 Amúgy jó, nem? 152 00:09:00,240 --> 00:09:01,435 Úr? 153 00:09:01,520 --> 00:09:04,876 nem tudom megmondani Inkább sörivó vagyok. 154 00:09:04,960 --> 00:09:06,951 Extra lehűtöttem. 155 00:09:07,040 --> 00:09:11,989 Valószínűleg a hűtőben volt, Ez megmagyarázná az ízét. 156 00:09:12,080 --> 00:09:16,119 Nézze, kolléga úr! Így futnak velünk a sértések. 157 00:09:16,200 --> 00:09:20,319 Minden nap futok haza hasfájással a sok nevetéstől. 158 00:09:41,360 --> 00:09:42,839 T 159 00:09:43,480 --> 00:09:44,595 „Kop” 160 00:09:44,680 --> 00:09:45,829 Igen'? 161 00:09:46,720 --> 00:09:48,154 Hozzászólás felülről. 162 00:09:48,240 --> 00:09:49,469 A kecskétől? 163 00:09:49,560 --> 00:09:51,233 Igen, Böck elöl. 164 00:09:51,320 --> 00:09:53,994 Igen, akkor nyissa ki. 165 00:09:54,080 --> 00:09:56,594 Nem akarsz még egy kicsit várni? 166 00:09:56,680 --> 00:09:59,672 Olyan szörnyen nézett ki amikor meleg van. 167 00:09:59,760 --> 00:10:00,750 Levélrügy. 168 00:10:04,000 --> 00:10:05,593 Mi lesz ez? 169 00:10:05,800 --> 00:10:07,677 A főnök éhes. 170 00:10:07,760 --> 00:10:09,159 A kecskéből származik. 171 00:10:09,240 --> 00:10:11,390 Fizess előre, fiúk! 172 00:10:11,480 --> 00:10:13,710 Üdvözlet, kolléga. 173 00:10:13,800 --> 00:10:18,476 Délután boncolás? De erről nincs szó a névsorban. 174 00:10:18,560 --> 00:10:21,279 A dolgok sokszor másképp alakulnak, mint gondolnád. 175 00:10:21,360 --> 00:10:24,318 Minek írok? Ügyeleti órarend'?! 176 00:10:24,400 --> 00:10:27,995 Az élet mozgás! San S' egy kicsit rugalmas. 177 00:10:28,080 --> 00:10:32,517 Ha nem vagy csapatjátékos, Magánrendelőt kell nyitnod! 178 00:10:32,600 --> 00:10:33,874 Patológusként?! 179 00:10:33,960 --> 00:10:38,079 Nem, vidéki orvosként. Ők vezetnek ez az osztály, mint egy farm! 180 00:10:38,200 --> 00:10:41,238 San S' le egy kicsit az idegeiddel? 181 00:10:41,320 --> 00:10:44,438 Csinálj mikroszkópot, hogy megnyugtat. 182 00:10:44,520 --> 00:10:48,991 Legyen! Évek óta próbálja megszerezni Dr. Buckot műhiba bizonyítására. 183 00:10:49,080 --> 00:10:51,913 És nem megy. Miért van ez így?! 184 00:10:52,000 --> 00:10:55,550 Talán én vagyok az. Nyissa ki. 185 00:10:56,520 --> 00:10:57,840 Ez egy nő. 186 00:10:59,440 --> 00:11:02,831 Már a tiéd! Biztosan találsz valamit. 187 00:11:03,000 --> 00:11:05,150 Ez egy szerviz utasítás? 188 00:11:05,240 --> 00:11:09,279 Igen! Hagyd abba az aláfestést - ezt hallom. 189 00:11:09,360 --> 00:11:11,476 Persze, nagyon érzékeny vagy. 190 00:11:15,240 --> 00:11:19,359 Könnyen értékelhető anyag, gyúlékony aljzat. 191 00:11:19,440 --> 00:11:23,479 Vegyes baktériumflóra, közbenső sejtszerkezet. 192 00:11:29,200 --> 00:11:33,239 ...valamint az entomolit hipokromatikus sejtmagok. 193 00:11:41,560 --> 00:11:44,393 A beutaló klinikussal 194 00:11:44,480 --> 00:11:49,429 ...nőgyógyászati kenetvizsgálat nem tartják hasznosnak. 195 00:11:54,200 --> 00:11:55,554 Tumorképződmények 196 00:11:55,640 --> 00:11:57,551 „Kop” 197 00:11:57,640 --> 00:11:58,914 Kit zavar?! 198 00:12:00,120 --> 00:12:01,155 Kész. 199 00:12:04,520 --> 00:12:05,555 És? 200 00:12:05,640 --> 00:12:09,190 Tüdővérzés miatt előrehaladott melasztázis. 201 00:12:09,280 --> 00:12:12,671 Nol művelet. Ott lehet a kecske már nem tud mit tenni. 202 00:12:12,760 --> 00:12:14,751 Akkor miért operál? 203 00:12:14,840 --> 00:12:17,434 Mert különben a beteg megfulladt volna. 204 00:12:17,520 --> 00:12:19,989 Még! Miért keveredik bele?! 205 00:12:20,080 --> 00:12:25,029 Az arrogáns idióták”; ned, ha valami történik nélkülük. 206 00:12:25,120 --> 00:12:29,114 Gyorsan be kell jutni oda vágott úgy, hogy ott voltak. 207 00:12:29,200 --> 00:12:30,349 igazam van? 208 00:12:30,440 --> 00:12:31,430 Nem. 209 00:12:31,520 --> 00:12:34,956 Igyál velem egy pohár bort a megbékélésért? 210 00:12:35,040 --> 00:12:36,678 Szintén nem. Jó éjszakát. 211 00:12:36,760 --> 00:12:40,515 Várj egy kicsit! szeretném Véleménye a termékről. 212 00:12:43,320 --> 00:12:48,269 Nézz ide. Hogy a karcinóma, Ebben mindannyian egyetértünk. Érettségi szint? 213 00:12:49,960 --> 00:12:51,030 Három. 214 00:12:51,520 --> 00:12:54,558 Valójában ő az teljesen szép, a rák. 215 00:12:54,640 --> 00:12:55,755 Szép?! 216 00:12:56,320 --> 00:12:57,469 Igen. 217 00:12:57,560 --> 00:13:00,473 Kicsit úgy néz ki, mint egy hippi. 218 00:13:00,560 --> 00:13:02,437 Úgy néz ki, mint a rák. 219 00:13:02,520 --> 00:13:06,229 A rák szórakozik ezt láthatod. Ott növekszik. 220 00:13:06,320 --> 00:13:09,950 Pusztítsd el az egész rendszert de őt nem érdekli. 221 00:13:10,040 --> 00:13:13,749 A rák igen Az ő szemszögéből minden korrekt. 222 00:13:13,840 --> 00:13:15,433 A kecske de aa. 223 00:13:15,520 --> 00:13:17,591 Jó! A kecske olyan, mint a rák. 224 00:13:17,680 --> 00:13:21,036 De a különbség a következő: Ő tud szórakozni vele. 225 00:13:21,120 --> 00:13:22,599 Olyan jól szórakozol? 226 00:13:22,680 --> 00:13:25,354 Nem akarod mit inni velem? 227 00:13:25,440 --> 00:13:28,558 Ide kellene tennem és berúgni veled. 228 00:13:28,640 --> 00:13:32,599 És te mindent elmondasz az elrontott életedről. 229 00:13:32,680 --> 00:13:33,715 Örömmel. 230 00:13:33,800 --> 00:13:38,715 Cserébe mindent elmondok szomorú egyedülálló létemből. 231 00:13:38,800 --> 00:13:40,359 Ez lenne a fő móka. 232 00:13:40,440 --> 00:13:41,794 Jó éjszakát. 233 00:13:46,080 --> 00:13:51,200 Teljesen pépes rizs. És a hús tele van porccal. 234 00:13:51,280 --> 00:13:52,634 Tele mivel? 235 00:13:52,720 --> 00:13:54,711 Lent jelent. 236 00:13:55,560 --> 00:13:57,471 Mik azok a lenek? 237 00:13:57,560 --> 00:13:58,755 Inak. 238 00:14:01,280 --> 00:14:04,193 Te leninnak hívod? 239 00:14:04,280 --> 00:14:08,399 Fogalmam sincs. nem tudom a bálnák len. 240 00:14:08,480 --> 00:14:13,475 Nos, a len és az inak. vagy porc. mondjuk mindkettőre 241 00:14:13,560 --> 00:14:16,313 Egyébként baromi íze volt! 242 00:14:16,400 --> 00:14:21,349 Ha valami szerb rizses azt jelenti, akkor kell lennie! légy éles! 243 00:14:21,440 --> 00:14:23,909 Nálunk nem, talán Szerbiában. 244 00:14:24,000 --> 00:14:28,392 Zoran, szerb rizshús Szerbiában - fűszeres? 245 00:14:28,480 --> 00:14:30,232 Nem ért téged. 246 00:14:30,320 --> 00:14:34,359 Szeretem a sertéshúst most a gyomromban, mint a beton. 247 00:14:34,440 --> 00:14:37,239 Igen, elfelejtheti a kantint. 248 00:14:43,400 --> 00:14:44,435 Te? 249 00:14:44,520 --> 00:14:45,635 Úr? 250 00:14:45,720 --> 00:14:49,315 Holnap tudnánk menj el a Hopper kiállításra. 251 00:14:49,400 --> 00:14:52,040 A cannfmától. Utálom Hoppert. 252 00:14:52,360 --> 00:14:56,433 Vagy csak enni. Van egy új iibani étterem. 253 00:14:56,520 --> 00:15:00,798 Hetekig teljesen lefoglalva, de Biztos kapunk helyet. 254 00:15:00,880 --> 00:15:04,874 Megvan a menedzser nemrég eltávolított két szemölcsöt. 255 00:15:04,960 --> 00:15:08,191 Szuper. Amúgy sosem voltam Egyél Ilbanese-t. 256 00:15:08,280 --> 00:15:10,669 Mit csinálnál legszívesebben? 257 00:15:10,760 --> 00:15:11,989 nem érdekel. 258 00:15:12,080 --> 00:15:17,109 Használhatnánk kavicsot is figyelő gödör létezik. 259 00:15:21,320 --> 00:15:26,269 Hallgass S'-t egy körforgalomban Mindig neked van elsőbbséged, igaz? 260 00:15:26,400 --> 00:15:28,755 Mindig több igazság van. 261 00:15:28,840 --> 00:15:29,955 Mit utál? 262 00:15:30,040 --> 00:15:33,396 Ha nincsenek alárendelt jelek ott vannak, akkor nem. 263 00:15:33,480 --> 00:15:34,834 Alárendeltségi jelek 264 00:15:34,920 --> 00:15:37,594 Ezek a háromszögek, akik a csúcson vannak. 265 00:15:37,680 --> 00:15:41,753 Tudom, hogy néznek ki. Szóval, állj meg előtte. 266 00:15:45,440 --> 00:15:47,033 11,90. 267 00:15:49,600 --> 00:15:50,795 Tizenkét. 268 00:15:50,880 --> 00:15:53,030 Nagyon "nagylelkű"! 269 00:15:53,120 --> 00:15:57,478 Nincs kedvem sírni borravalóért. 270 00:15:57,560 --> 00:16:01,519 Én sem vagyok az taxizás hangulatában. 271 00:16:01,600 --> 00:16:03,352 Ne légy pimasz! 272 00:16:13,520 --> 00:16:17,639 „Yangító, sötét zene a "Laibach"-tól 273 00:16:17,720 --> 00:16:23,671 „A zene egy keverék Rock, heavy metal, pop és techno. ' 274 00:16:25,520 --> 00:16:26,954 fázol! 275 00:16:29,200 --> 00:16:31,510 – Lekapcsolja a zenét. ' 276 00:16:31,600 --> 00:16:32,920 te hülye vagy?! 277 00:16:33,000 --> 00:16:37,312 Legközelebb lehet Tedd mellé a pneumatikus kalapácsot! 278 00:16:37,400 --> 00:16:38,674 Ez a „Laibach”. 279 00:16:38,760 --> 00:16:42,799 Ezt nem hiszem el. Laibach az egy csendes város Jugoszláviában. 280 00:16:42,880 --> 00:16:44,109 Volt Jugoszlávia. 281 00:16:44,480 --> 00:16:48,110 Ha olyan okos vagy, nem kell érettségit letenned! 282 00:16:48,200 --> 00:16:49,349 Seggfej! 283 00:16:49,440 --> 00:16:51,078 Van valami mondanivalód? 284 00:16:51,280 --> 00:16:53,669 Meddig akarsz ott élni? 285 00:16:53,760 --> 00:16:54,989 Amúgy remek. 286 00:16:55,080 --> 00:17:00,029 Apa, két éve élsz ott fűtetlen hétvégi nyaralóban. 287 00:17:00,120 --> 00:17:04,159 Nekem elég. Arra kényszerít Remélem ott maradsz. 288 00:17:04,240 --> 00:17:06,550 Nem tudsz tőlem ilyen könnyen megszabadulni! 289 00:17:06,640 --> 00:17:09,678 Feli, nem akarok megválni tőled! Tényleg nem. 290 00:17:09,760 --> 00:17:12,400 Menj innen! Olyan szagod van, mint a holttestnek! 291 00:17:15,240 --> 00:17:17,197 Olyan vagy, mint az anyád! 292 00:17:17,280 --> 00:17:19,078 Mondd ezt még egyszer! 293 00:17:19,520 --> 00:17:21,591 Édesanyád is így van vele. 294 00:17:21,680 --> 00:17:24,957 mi újság? Segíts most a kartonban? 295 00:17:26,360 --> 00:17:27,430 Menj 296 00:17:27,520 --> 00:17:28,590 Feli! 297 00:17:30,320 --> 00:17:31,435 Feli 298 00:17:31,520 --> 00:17:32,715 Aaaaaah 299 00:17:32,800 --> 00:17:34,029 Maradj ott! 300 00:17:34,120 --> 00:17:35,952 Leföldelsz engem?! 301 00:17:36,040 --> 00:17:39,112 Igen, szükség lenne rá amilyen hülye vagy! 302 00:17:39,200 --> 00:17:40,315 Bassza meg! 303 00:17:40,400 --> 00:17:42,038 Beszélj velem németül! 304 00:17:42,120 --> 00:17:43,554 Nyalj meg! 305 00:17:43,640 --> 00:17:44,596 Köszönöm! 306 00:17:48,840 --> 00:17:49,955 Nagy. 307 00:17:50,040 --> 00:17:51,394 Köszönöm. 308 00:17:51,480 --> 00:17:56,714 Először azt hittem, hogy húz teljesen le, de nagyszerű. 309 00:17:57,800 --> 00:17:59,029 Mi? 310 00:18:00,160 --> 00:18:02,231 A munka tökéletes. 311 00:18:02,680 --> 00:18:04,637 Jobb, mint Tirolban? 312 00:18:05,560 --> 00:18:06,834 Sokkal jobb. 313 00:18:07,520 --> 00:18:10,080 Tirolban a recepción álltam. 314 00:18:10,160 --> 00:18:15,519 Minden seggfej akart tőlem valamit, és minden seggfej barátságtalan volt. 315 00:18:15,600 --> 00:18:17,671 Itt mindenki halott. 316 00:18:18,480 --> 00:18:19,709 Nagyszerű! 317 00:18:20,880 --> 00:18:22,837 Csak örülök, ha mi 318 00:18:22,960 --> 00:18:25,110 ...a birkák a szárazon vannak. 319 00:18:25,200 --> 00:18:27,714 meddig kell menned? 320 00:18:29,600 --> 00:18:31,989 Még csak most kezdődik. 321 00:18:32,920 --> 00:18:34,069 Oroszország 322 00:18:34,320 --> 00:18:40,236 Kína – ezek a piacok! Megtehetnénk háromszor annyi holttestre van szüksége. 323 00:18:40,320 --> 00:18:42,596 Szép kórházunk volt. 324 00:18:42,680 --> 00:18:47,117 Nem ölhetjük meg... csak a pótalkatrészek miatt. 325 00:19:07,880 --> 00:19:10,076 T 326 00:19:14,120 --> 00:19:15,190 Feli! 327 00:19:15,440 --> 00:19:16,669 Helló. 328 00:19:16,760 --> 00:19:19,274 Hm, röviden tudok 329 00:19:19,480 --> 00:19:20,629 ... bejönni? 330 00:19:21,520 --> 00:19:24,797 Igen, de kérlek halkan, nem vagyok egyedül. 331 00:19:24,880 --> 00:19:28,350 Elnézést, Ez tényleg hülyeség volt tőlem! 332 00:19:28,440 --> 00:19:32,513 Nem, ez a közös lakás miatt van... a másik kettő már alszik. 333 00:19:32,600 --> 00:19:34,477 nagyon csendes vagyok. 334 00:19:37,280 --> 00:19:38,395 Kérem. 335 00:19:41,440 --> 00:19:42,555 "Telefon" 336 00:19:46,880 --> 00:19:48,837 Vágyódás vagy problémák? 337 00:19:48,920 --> 00:19:51,878 Servas. Feli veled van? 338 00:19:52,360 --> 00:19:54,510 Nos, veled van! 339 00:19:54,600 --> 00:19:55,556 Shas! 340 00:19:55,640 --> 00:19:57,313 Mi történt? 341 00:19:57,400 --> 00:20:00,756 Nos, megszöktem, vitánk volt. 342 00:20:00,840 --> 00:20:03,480 Valószínűleg egy barátjával van. 343 00:20:04,360 --> 00:20:05,509 Remélhetőleg. 344 00:20:05,600 --> 00:20:08,319 Nem csinál magával semmit miattad! 345 00:20:08,400 --> 00:20:10,596 Mi van! 'én te egy anyának'?! 346 00:20:10,680 --> 00:20:11,875 Nyalj meg! 347 00:20:16,160 --> 00:20:20,199 Nyolc év tanulás holnap pedig az első munkanap. 348 00:20:20,280 --> 00:20:23,636 És ezt apáddal. Később kedvesebb lesz? 349 00:20:23,720 --> 00:20:25,711 Ha tetszel neki – igen. 350 00:20:25,800 --> 00:20:27,313 majd meglátom. 351 00:20:28,200 --> 00:20:30,111 Aludni akarsz akkor? 352 00:20:30,360 --> 00:20:32,317 Nos, soha nem lesz kifizetődő. 353 00:20:32,400 --> 00:20:35,392 Igaz. Még mindig tetszik gyorsan aludj velem? 354 00:20:35,480 --> 00:20:37,915 Mindenképpen megéri, őszintén! 355 00:20:38,000 --> 00:20:42,995 El tudom képzelni, de egy kicsit Korábban nem volt rossz szerelembe esni. 356 00:20:43,080 --> 00:20:45,674 Mennyi időbe telik megcsinálni valami ilyesmit? 357 00:20:45,760 --> 00:20:47,671 Inkább későn virágzó vagyok. 358 00:20:50,600 --> 00:20:51,670 Szar. 359 00:20:51,760 --> 00:20:54,320 Még van fél órád. 360 00:20:54,400 --> 00:20:55,629 Tamás! 361 00:20:56,800 --> 00:20:59,918 Reggel. Vroni, Feli. Van tűz? 362 00:21:00,000 --> 00:21:03,994 Nem. A bátyám és hétvégén jön a barátnője. 363 00:21:04,080 --> 00:21:06,230 Megint ki kell költöznöm? 364 00:21:06,320 --> 00:21:08,960 Kérem! Drága vagy, köszönöm! 365 00:21:09,040 --> 00:21:11,236 2M perc van hátra. 366 00:21:11,320 --> 00:21:13,391 Szex vagy szerelem? 367 00:21:13,480 --> 00:21:16,472 nagyon szeretném cigizni. 368 00:21:16,560 --> 00:21:19,951 te hülye vagy?! Tudod milyen ritka? 369 00:21:20,040 --> 00:21:24,477 Van egy hatalmas projektem, és állok közvetlenül az áttörésem előtt. 370 00:21:24,560 --> 00:21:26,949 És hagytál aludni. 371 00:21:27,040 --> 00:21:29,509 Manni jelenleg diplomamunkáját írja. 372 00:21:29,600 --> 00:21:33,559 „Karl May, az utolsó misztikus a német költészetről." 373 00:21:33,640 --> 00:21:35,836 Nagyon kevés irodalom van erről. 374 00:21:35,920 --> 00:21:39,390 Csak egy esszé van Arno Schmidt elől! 375 00:21:39,480 --> 00:21:40,709 Van tűz? 376 00:21:40,920 --> 00:21:42,035 Biztonságos. 377 00:21:44,760 --> 00:21:45,830 Köszönöm. 378 00:21:45,920 --> 00:21:47,479 Add oda neked. 379 00:22:04,000 --> 00:22:06,150 Ó, megint te! 380 00:22:06,440 --> 00:22:09,512 Nem vagyok megint, még mindig az vagyok. 381 00:22:09,600 --> 00:22:11,591 Megint mi san S'-nek. 382 00:22:11,680 --> 00:22:13,956 Mindig több igazság van. 383 00:22:14,040 --> 00:22:15,997 Igen, kérem, vezessen. 384 00:22:16,240 --> 00:22:17,594 Ez nehéz lesz. 385 00:22:17,840 --> 00:22:18,989 Hogy lehet? 386 00:22:19,120 --> 00:22:21,191 Nem tudom hova menjek. 387 00:22:21,280 --> 00:22:23,317 Oda, ahol tegnap voltam. 388 00:22:23,400 --> 00:22:25,835 Hindu vagyok, nem időgép. 389 00:22:25,920 --> 00:22:28,196 Hívjak másik taxit?! 390 00:22:29,440 --> 00:22:31,397 Vészművelet volt. 391 00:22:31,480 --> 00:22:35,713 Folytatta a előrehaladott stádium. 392 00:22:35,800 --> 00:22:38,314 Hadd magyarázzam el! 393 00:22:38,400 --> 00:22:40,550 Nem, ezt elutasítom! 394 00:22:40,640 --> 00:22:42,392 De ez van 395 00:22:42,480 --> 00:22:46,155 Természetesen az érthető reakció. 396 00:22:46,240 --> 00:22:48,356 A jogi osztályunkra? 397 00:22:48,440 --> 00:22:49,953 Kérem. Igen. 398 00:22:50,040 --> 00:22:52,190 Természetesen tanultam! 399 00:22:52,280 --> 00:22:54,351 Mi van már megint?! 400 00:22:55,960 --> 00:22:58,076 A harag a gyász része. 401 00:22:58,160 --> 00:23:02,313 Később meglátod hogy nem így érted. 402 00:23:02,400 --> 00:23:03,959 Ezt így érted? 403 00:23:04,040 --> 00:23:05,917 Jó, de te szar! 404 00:23:09,200 --> 00:23:14,195 De most jobbra értünk, és a körforgalomban vagy! 405 00:23:14,280 --> 00:23:18,114 Elsőbbségünk van. Vagy lásd S' hol van egy ranglista?! 406 00:23:18,200 --> 00:23:19,952 Ez igaz, vagy igazam van? 407 00:23:20,040 --> 00:23:23,476 Mindig több igazság van. De ebben az esetben 408 00:23:23,560 --> 00:23:24,755 ...a te hibád! 409 00:23:28,280 --> 00:23:30,476 Számla erre a címre. 410 00:23:30,920 --> 00:23:32,638 Szép napot. 411 00:23:44,920 --> 00:23:46,752 Nem tudsz köszönni?! 412 00:23:46,960 --> 00:23:49,679 Vannak nálad nagyobb seggfejek is. 413 00:23:49,760 --> 00:23:51,671 Van szekered? 414 00:23:51,760 --> 00:23:53,034 Számos. 415 00:23:53,240 --> 00:23:54,389 Eh, persze. 416 00:23:55,360 --> 00:23:58,557 Talán vezetni most gyakrabban – vagy aa ned. 417 00:24:04,520 --> 00:24:07,672 Jó reggelt, Dr. Fuhrman. Beszélnünk kell. 418 00:24:07,760 --> 00:24:09,194 miről van szó? 419 00:24:09,280 --> 00:24:10,839 A súrlódási veszteségekről. 420 00:24:10,920 --> 00:24:14,959 Egy ilyen nagy kórházban sokan dolgoznak. 421 00:24:15,040 --> 00:24:19,193 És közelebb kerülnek, majd egymáshoz dörzsölődnek. 422 00:24:19,680 --> 00:24:24,709 Ha túl sokat dörzsölnek, menj az energia már nem megy a munkába. 423 00:24:24,800 --> 00:24:26,473 Súrlódásba kerül. 424 00:24:26,560 --> 00:24:28,278 Voll-Schasról beszélsz! 425 00:24:28,360 --> 00:24:30,590 Kórházreformra gondolok. 426 00:24:30,680 --> 00:24:34,753 Hagyom, hogy nekem adja őket a Dr. Ne rontsa el! 427 00:24:34,840 --> 00:24:38,834 Köss alkut! Ez volt nyílt szó a férfiak között. 428 00:24:38,920 --> 00:24:41,434 Mondd meg őszintén, mit gondolsz. 429 00:24:41,520 --> 00:24:45,115 Ő egy bunkó. Te San a megfelelő pártban vagy. 430 00:24:45,200 --> 00:24:49,637 Ezért kaptad az állást, és Most teljesen ki vagyok borulva. 431 00:24:49,720 --> 00:24:51,996 Ez az őszinte véleményed? 432 00:24:52,080 --> 00:24:53,229 Igen. 433 00:24:54,120 --> 00:24:56,077 Ez nagyon szomorúvá tesz. 434 00:24:56,160 --> 00:24:59,949 Sghon kellene keressen újra egy beszélgetést. 435 00:25:07,360 --> 00:25:08,475 Reggel. 436 00:25:17,200 --> 00:25:18,634 Elment. 437 00:25:20,240 --> 00:25:21,958 beteg vagy? 438 00:25:22,680 --> 00:25:27,311 Hát ez a fény. De Ms. Dr. Weninger nem érzi jól magát. 439 00:25:27,400 --> 00:25:28,629 beteg? 440 00:25:28,720 --> 00:25:33,669 Szerintem inkább pszichológiai. De amúgy is fent ül az irodájában. 441 00:25:51,160 --> 00:25:52,798 mi folyik itt? 442 00:25:58,440 --> 00:25:59,760 Doktor asszony 443 00:26:02,200 --> 00:26:04,714 Segíthetek valahogy? 444 00:26:04,800 --> 00:26:06,996 Apám látogat. 445 00:26:09,440 --> 00:26:10,635 Bécsben? 446 00:26:11,640 --> 00:26:13,039 A hideg szobában. 447 00:26:14,600 --> 00:26:15,795 Szar! 448 00:26:19,000 --> 00:26:21,389 Miben halt meg? 449 00:26:21,680 --> 00:26:23,637 Nem tudod. 450 00:26:23,720 --> 00:26:25,870 A mentőautóban volt. 451 00:26:28,200 --> 00:26:32,159 Hirtelen összeesett és azonnal meghalt. 452 00:26:33,080 --> 00:26:35,230 Akkor rá kell nézni. 453 00:26:35,320 --> 00:26:37,197 meg kell tennem? 454 00:26:37,280 --> 00:26:39,510 Ne nyúlj hozzá! 455 00:26:40,120 --> 00:26:42,270 Inkább? 456 00:26:43,720 --> 00:26:44,949 Én sem. 457 00:26:46,560 --> 00:26:48,551 Akkor kinek kell megtennie? 458 00:26:50,920 --> 00:26:53,434 Senki nem vágja fel az apámat! 459 00:26:55,800 --> 00:26:56,949 299/08. 460 00:26:57,040 --> 00:27:00,999 Könnyen értékelhető anyag, gyúlékony aljzat. 461 00:27:01,080 --> 00:27:04,550 Vegyes baktériumflóra, köztes sejtkép. 462 00:27:04,680 --> 00:27:08,275 Ráadásul újra és újra Sejtek és sejttársulások 463 00:27:08,400 --> 00:27:12,359 ...a magok javára l eltolt magplazma reláció. 464 00:27:12,440 --> 00:27:16,673 Diagnózis: Pap négy sejt közepesen nehéz diszperzió. 465 00:27:16,760 --> 00:27:21,755 Megjegyzés: Ebben az esetben biopszia kötelező. 466 00:27:31,240 --> 00:27:34,312 „Mobiltelefon zenei hangjelzés” 467 00:27:35,640 --> 00:27:36,869 Seggfej. 468 00:27:40,640 --> 00:27:41,755 Funsn. 469 00:27:44,400 --> 00:27:45,515 Holnap. 470 00:27:45,600 --> 00:27:46,715 Holnap. 471 00:27:46,800 --> 00:27:51,556 Ne félj - ugyanaz, mint tegnap. 472 00:27:51,640 --> 00:27:54,359 Ezért félek. 473 00:27:54,840 --> 00:27:57,150 mennyi ideig aludtál? 474 00:28:00,240 --> 00:28:02,151 Két és fél óra. 475 00:28:02,240 --> 00:28:05,073 Nem bírom hosszú távon. 476 00:28:05,160 --> 00:28:08,391 Ez csak, mert nem szexelünk. 477 00:28:08,480 --> 00:28:09,470 Kérem'? 478 00:28:09,560 --> 00:28:12,074 Ezért beszélgetünk egész este. 479 00:28:12,160 --> 00:28:17,189 Nem beszélnék olyan sokáig a szexről és sokkal korábban elalszik. 480 00:28:17,280 --> 00:28:18,634 Látva így 481 00:28:18,960 --> 00:28:21,190 Egyébként ivartalanítva vagyok. 482 00:28:22,000 --> 00:28:23,149 Mi? 483 00:28:23,240 --> 00:28:28,155 Ezt két éve kaptam Vágja el a spermiumzsinórokat. 484 00:28:28,240 --> 00:28:29,674 impotens vagy? 485 00:28:29,760 --> 00:28:32,229 Nem, egyszerűen nem jön ki mag. 486 00:28:32,320 --> 00:28:34,994 Aha. És ez örökké? 487 00:28:36,000 --> 00:28:39,675 Talán sikerül visszavonja újra. 488 00:28:40,000 --> 00:28:43,197 Gyakran nő újra együtt maguktól. 489 00:28:43,280 --> 00:28:45,920 Akkor újra lehet gyermeked. 490 00:28:46,000 --> 00:28:48,230 Ezt jó lenne tudni. 491 00:28:48,320 --> 00:28:50,630 Hogy lehet? Amúgy nem akarok gyereket. 492 00:28:50,720 --> 00:28:55,351 Azt is jó lenne tudni ha például nem akarsz gyereket. 493 00:28:56,800 --> 00:28:58,029 Mmm. 494 00:29:05,760 --> 00:29:05,776 Köszönöm, hogy idehoztál. 495 00:29:05,800 --> 00:29:07,473 Köszönöm, hogy idehoztál. 496 00:29:07,560 --> 00:29:08,630 Kérem. 497 00:29:10,440 --> 00:29:11,555 mi újság? 498 00:29:11,640 --> 00:29:17,397 Eh, semmi. Ez kényelmetlenül érzem magam. Nem kell látnia minket. 499 00:29:17,480 --> 00:29:21,360 Itt az ideje hogy bevallod nekem. 500 00:29:21,440 --> 00:29:23,716 Megteszem, csak nem ott! 501 00:29:24,080 --> 00:29:26,356 El kell mondanunk neki. 502 00:29:26,440 --> 00:29:27,510 Mi? 503 00:29:27,600 --> 00:29:28,670 Biztonságos. 504 00:29:28,760 --> 00:29:29,875 Aha. 505 00:29:29,960 --> 00:29:32,554 Annyira szeretném látni az arcát. 506 00:29:35,360 --> 00:29:37,715 Karin, nem fog megölni. 507 00:29:37,800 --> 00:29:42,033 Nem lesz olyan rossz. Meg fog ölni! 508 00:29:47,240 --> 00:29:48,469 Szar! 509 00:29:49,240 --> 00:29:50,639 Öld meg! 510 00:29:51,280 --> 00:29:52,475 megőrültél? 511 00:29:52,560 --> 00:29:54,597 Megvárjuk, amíg elmegy. 512 00:29:54,680 --> 00:29:57,035 Ez egy nagyszerű ötlet. 513 00:30:06,160 --> 00:30:08,356 Mióta fut? 514 00:30:08,440 --> 00:30:11,592 Nagyon szerelmesek vagyunk. Nincs időérzékünk. 515 00:30:11,680 --> 00:30:13,273 Kuss! 516 00:30:13,360 --> 00:30:14,953 Még nem sokáig. 517 00:30:15,040 --> 00:30:19,079 Biztonságos! Megvannak egymásnak öt perce találkoztunk! 518 00:30:19,160 --> 00:30:21,436 Szerelem volt első látásra. 519 00:30:24,080 --> 00:30:29,029 Kijön! Megítélem soha nem ismeri a saját ügyeletét! 520 00:30:29,120 --> 00:30:30,440 Te barom! 521 00:30:30,520 --> 00:30:33,797 Kolléga úr, komoly szó férfiak között. 522 00:30:33,880 --> 00:30:36,713 Te sonka két évvel ezelőtt Elhagyni a feleségedet. 523 00:30:36,800 --> 00:30:40,873 Kicsit késő van egy féltékenységi jelenethez. 524 00:30:42,000 --> 00:30:43,229 Hermann! 525 00:30:43,320 --> 00:30:44,435 Karin! 526 00:30:44,520 --> 00:30:45,635 Hermann! 527 00:30:45,720 --> 00:30:47,472 Hermann, kérlek, várj! 528 00:30:48,000 --> 00:30:49,115 Köszönöm! 529 00:30:49,200 --> 00:30:51,237 Hermann, kérlek, várj! 530 00:30:51,320 --> 00:30:54,551 Ne fuss így. Magas sarkú cipő van rajtam. 531 00:30:54,640 --> 00:30:56,358 Ne izgulj már annyira! 532 00:30:56,440 --> 00:31:00,513 Lefekszel vele a legnagyobb seggfej, akit ismerek! 533 00:31:00,600 --> 00:31:02,637 És nem kéne idegeskednem?! 534 00:31:02,720 --> 00:31:05,439 Megbeszélhetjük ezt tárgyilagosan?! 535 00:31:05,520 --> 00:31:06,635 Biztonságos. 536 00:31:06,720 --> 00:31:08,677 Mi olyan dögös benne? 537 00:31:09,040 --> 00:31:11,395 Találd ki, mi a legmelegebb? 538 00:31:11,480 --> 00:31:13,630 Most ettől izgulok. 539 00:31:13,720 --> 00:31:16,712 Néha megkérdezi hogy vagyok. 540 00:31:18,080 --> 00:31:19,673 Hogy van'? 541 00:31:20,000 --> 00:31:22,310 Hermann, ne légy ilyen hülye! 542 00:31:22,520 --> 00:31:24,113 Mit mond neki Feli? 543 00:31:24,200 --> 00:31:26,077 Találd meg őket! neki enni. 544 00:31:26,160 --> 00:31:30,393 Nagyon jó. És hová lett a túl- Aludt az elmúlt két nap? 545 00:31:30,480 --> 00:31:32,198 Már nem gyerek! 546 00:31:32,280 --> 00:31:36,274 Akkor miért égek még mindig? a szar lóért?! 547 00:31:36,360 --> 00:31:38,351 Amivel amúgy sem lovagol soha! 548 00:31:38,440 --> 00:31:41,114 Most a kecske fizethet érte! 549 00:31:41,200 --> 00:31:44,477 Valószínűleg él már veled. 550 00:31:46,840 --> 00:31:47,875 Karin 551 00:31:48,120 --> 00:31:49,758 Veled él?! 552 00:31:49,840 --> 00:31:52,070 Ezt akartam neked ma elmondani. 553 00:31:54,160 --> 00:31:56,436 Jó, erre most nincs szükség. 554 00:32:02,480 --> 00:32:04,437 Beszéljek róla? 555 00:32:05,800 --> 00:32:06,915 Biztonságos. 556 00:32:07,840 --> 00:32:08,910 Igazi? 557 00:32:09,000 --> 00:32:11,355 Mmm. Hogy van az ágyban? 558 00:32:12,360 --> 00:32:14,954 Nézd, Hermann, felnőttek vagyunk. 559 00:32:15,040 --> 00:32:19,750 Pontosan, és szeretném tudni, hogyan csinálja ágyban van. Ez nem ellentmondás. 560 00:32:19,880 --> 00:32:21,871 Elhagyhatsz engem 561 00:32:21,960 --> 00:32:23,394 Kihoztál! 562 00:32:23,480 --> 00:32:28,429 Elhagytál engem! És akkor nem sérülhet meg mélyen! 563 00:32:28,520 --> 00:32:33,310 És két évvel később fecsegés, mert boldog vagyok másokkal. 564 00:32:33,400 --> 00:32:36,119 bömbölök? Nézz ide! Plärr i? 565 00:32:37,040 --> 00:32:39,680 Nagyon jól vagyok. Nagyon jól csinálom! 566 00:32:39,760 --> 00:32:44,596 Teljesen a csúcson vagyok, szakmailag, magánéletben. Pipifine. 567 00:32:44,680 --> 00:32:47,069 Hamarosan találnod kell valakit. 568 00:32:47,680 --> 00:32:50,035 Ki mondta, hogy nincs senkim? 569 00:32:52,120 --> 00:32:53,758 van barátnőd? 570 00:32:53,840 --> 00:32:55,035 Igen. 571 00:32:55,800 --> 00:32:56,995 Aha! 572 00:32:58,000 --> 00:32:59,195 Hát akkor 573 00:32:59,640 --> 00:33:00,994 Gratulálok. 574 00:33:02,120 --> 00:33:03,269 Köszönöm. 575 00:33:03,360 --> 00:33:07,479 Nagyon örülök neked! Akkor ki az? ismerem? 576 00:33:07,560 --> 00:33:12,236 Wiret már látod. Megtehetjük Igen, mi négyen egyszer elmegyünk enni. 577 00:33:12,320 --> 00:33:13,993 Igen, miért ne? 578 00:33:14,080 --> 00:33:15,593 Ez egy vicc volt. 579 00:33:15,680 --> 00:33:16,750 komolyan mondom. 580 00:33:17,480 --> 00:33:18,754 Igen, rendben. 581 00:33:18,840 --> 00:33:21,036 Vagy bajod van vele? 582 00:33:21,120 --> 00:33:24,158 Egyáltalán nem. Egyél egyszer négyért. 583 00:33:24,240 --> 00:33:25,799 RENDBEN. Ma este? 584 00:33:25,880 --> 00:33:27,109 Ma este? 585 00:33:27,200 --> 00:33:28,474 Igen. Nyolckor? 586 00:33:30,960 --> 00:33:32,234 Igen. 587 00:33:37,040 --> 00:33:40,795 sajnálom, Hol kell leadnom a ruhát? 588 00:33:40,880 --> 00:33:43,076 A feleségem tegnap meghalt. 589 00:33:43,160 --> 00:33:45,549 Most kezdődik a jó idő. 590 00:33:45,640 --> 00:33:47,438 Majd meglátod. 591 00:33:54,720 --> 00:33:59,317 ezt meg tudom érteni. szeretném aa fel tudja vágni azt, akit ismerek. 592 00:34:00,600 --> 00:34:04,639 Mindig erős a kapcsolatom apámhoz mentem. 593 00:34:04,720 --> 00:34:06,119 Ez nem tetszik. 594 00:34:06,200 --> 00:34:10,956 Doktor úr, ismeri az apját legalábbis. Nem ismerem őt. 595 00:34:11,040 --> 00:34:13,190 Csak a mostohaapámat ismerem. 596 00:34:13,280 --> 00:34:17,478 El tudod képzelni Belevágnak másokba. 597 00:34:17,640 --> 00:34:21,235 Képzeld Feldarabolják a mostohaapámat. 598 00:34:21,320 --> 00:34:22,674 Nem bánom. 599 00:34:22,760 --> 00:34:25,434 Amúgy teljesen furcsán néz ki. 600 00:34:26,120 --> 00:34:29,909 Néha olyan érzésem van egyáltalán nem ő. 601 00:34:30,000 --> 00:34:32,196 Amúgy helyes gondolat. 602 00:34:33,120 --> 00:34:37,193 Be kell mutatkoznod hogy apád soha nincs ott. 603 00:34:37,280 --> 00:34:41,513 És ami van, az csak az inkább az övé - hogyan is fogalmazzam? 604 00:34:41,600 --> 00:34:42,954 A borító. 605 00:34:43,040 --> 00:34:44,155 Pontosan. 606 00:34:45,520 --> 00:34:49,718 De csak szeretném hogy a burkolat sértetlen maradjon. 607 00:34:49,800 --> 00:34:51,438 Ez egy tökmindegy! 608 00:34:51,520 --> 00:34:55,798 Két nap múlva elkapja a burkolat a föld alatt büdösödni kezd. 609 00:34:55,880 --> 00:34:59,589 Mint azok a dolgok sokáig a jégládában volt. 610 00:34:59,680 --> 00:35:03,560 Aztán amikor jönnek a férgek, úgysem marad semmi sértetlen. 611 00:35:03,640 --> 00:35:04,835 Elnézést. 612 00:35:06,960 --> 00:35:08,553 mi a baj? 613 00:35:08,880 --> 00:35:11,235 most valami rosszat mondtál? 614 00:35:11,320 --> 00:35:12,515 Naa. 615 00:35:13,160 --> 00:35:15,515 Mennyi jött be ma? 616 00:35:15,640 --> 00:35:16,835 Ötös. 617 00:35:17,000 --> 00:35:19,355 Anke délután felveszi. 618 00:35:20,200 --> 00:35:22,510 Naa! Mint holnap, nem ma. 619 00:35:22,600 --> 00:35:25,353 Csináld gyorsan az ebédszünetben. 620 00:35:25,440 --> 00:35:29,673 Naa! Ez csak éjszaka történik - ezt te magad mondtad! 621 00:35:29,760 --> 00:35:32,115 Nem kockáztatom a munkámat! 622 00:35:32,200 --> 00:35:34,271 Úgyis kockáztatod. 623 00:35:34,360 --> 00:35:36,795 Reggel! Miért nincs semmi felkészülve? 624 00:35:36,880 --> 00:35:38,439 Hamarosan jövünk. 625 00:35:38,520 --> 00:35:39,669 Jelenleg! 626 00:35:39,760 --> 00:35:42,149 mi újság? Hipoglikémiás vagy?! 627 00:35:42,240 --> 00:35:44,959 Igen, mindjárt jövünk. 628 00:35:46,040 --> 00:35:47,519 Mit csinálnak ma? 629 00:35:48,600 --> 00:35:50,750 Reggel. Elnézést. 630 00:35:50,840 --> 00:35:52,877 30 percet késtél. 631 00:35:52,960 --> 00:35:55,952 Tegnap tíz perc, holnap egy óra vagy mi? 632 00:35:56,040 --> 00:35:57,519 kicsit rosszul vagyok. 633 00:35:57,600 --> 00:36:00,752 Teljesen részeg vagy! nem vagyok vak. 634 00:36:00,840 --> 00:36:03,116 Tényleg, van egy vírusom. 635 00:36:03,200 --> 00:36:08,115 Ne gyere ide teniszmeccsre mérkőzés rendezve. Te próbaidőn vagy! 636 00:36:08,200 --> 00:36:09,315 "Mobiltelefon" 637 00:36:09,400 --> 00:36:13,712 Emlékezz, csak nézel S' Szólj, ha beszélek veled! 638 00:36:13,800 --> 00:36:18,715 Munka után jön egy orvosom pontosan az egyetlen esetben kezdje el: 639 00:36:18,800 --> 00:36:20,837 Amikor meghalt. 640 00:36:21,520 --> 00:36:25,229 Inkább mikor megyek újra? 641 00:36:25,440 --> 00:36:29,638 Ne légy pimasz! Vigye fel az aktákat az állványra. 642 00:36:29,720 --> 00:36:31,791 A szövetminták leszállnak. 643 00:36:31,880 --> 00:36:34,520 Először átöltöztessem? 644 00:36:34,600 --> 00:36:35,795 Ó! 645 00:36:37,800 --> 00:36:40,792 Ez nem rossz. Ezt hallgasd meg: 646 00:36:40,880 --> 00:36:43,838 A beteg az 50-es évei közepén jár, A halál oka 647 00:36:43,920 --> 00:36:46,753 ...sokk súlyos vérveszteség után. 648 00:36:46,840 --> 00:36:49,832 Halálos sor: két óra a műtét után. 649 00:36:49,920 --> 00:36:51,911 Primary sebész Dr. Buck. 650 00:36:52,000 --> 00:36:56,437 A veszélyes művelet az Pacemaker cseréje. 651 00:36:56,520 --> 00:36:57,840 Kifizetődött! 652 00:36:57,920 --> 00:36:59,831 A műtét normálisan zajlik. 653 00:36:59,920 --> 00:37:04,517 A műtét után megkapja Vérhígító gyógyszert szedő beteg. 654 00:37:04,600 --> 00:37:07,592 A trombózis veszélye miatt. Ez belefér. 655 00:37:07,680 --> 00:37:12,754 De az elsődleges ezt figyelmen kívül hagyta a beteg erős alkoholista. 656 00:37:12,840 --> 00:37:15,912 alkoholisták és porózus erek – hol? 657 00:37:16,000 --> 00:37:16,990 Nyelőcső? 658 00:37:17,080 --> 00:37:22,234 Igen! A gyógyszertől származik nyelőcső visszérvérzésre. 659 00:37:22,320 --> 00:37:27,440 Ez történik, a beteg elvérzik a nyelőcsövön keresztül a gyomorba! 660 00:37:27,520 --> 00:37:30,034 Most megvan a tojások által! Szuper! 661 00:37:30,120 --> 00:37:33,078 Önmagában egy eset törvényszéki orvostani számára. 662 00:37:33,160 --> 00:37:36,516 De hülyék vagyunk és nyissa ki. 663 00:37:38,400 --> 00:37:39,799 Elsődleges úr! 664 00:37:39,880 --> 00:37:41,234 neked. 665 00:37:42,320 --> 00:37:43,754 Elsődleges Böck, helló. 666 00:37:43,840 --> 00:37:45,911 Fuhrman. Gyere le! 667 00:37:46,000 --> 00:37:50,949 Üdv. A nyelőcső miatt? Tudtam, hogy hívni fogsz. 668 00:37:51,040 --> 00:37:55,318 A nővér a gyógyszobában megszegték felügyeleti kötelezettségüket. 669 00:37:55,400 --> 00:37:57,437 Már felfüggesztették. 670 00:37:57,520 --> 00:37:59,636 Ez a te emberméreted! 671 00:37:59,720 --> 00:38:04,556 De ez nem fog szerepelni a jelentésemben csak a nővéredről beszélj. 672 00:38:04,640 --> 00:38:09,316 Írj bele amit akarsz és hozd magaddal ma este. 673 00:38:09,400 --> 00:38:11,516 Alapvetően házasság köt bennünket. 674 00:38:11,600 --> 00:38:14,831 Adnom kellene neked ajánlja fel a keresztnevet, Hermann. 675 00:38:14,960 --> 00:38:17,156 én vagyok az idősebb. Nyalj meg! 676 00:38:17,240 --> 00:38:18,435 Wanker! 677 00:38:18,520 --> 00:38:20,591 Nyissa ki a koponyát is? 678 00:38:20,680 --> 00:38:24,196 Nyelőcsőréteggel? Ő hülye?! 679 00:38:24,280 --> 00:38:25,600 Minden nyitva van. 680 00:38:25,680 --> 00:38:26,909 A fej? 681 00:38:27,000 --> 00:38:29,310 mindent elmondtam! 682 00:38:29,400 --> 00:38:31,357 Mit akarsz ott találni? 683 00:38:31,440 --> 00:38:33,351 Ez az én problémám. 684 00:38:33,440 --> 00:38:34,669 Nézd meg! 685 00:38:34,760 --> 00:38:36,876 Meg tudnád nézni ezt? 686 00:38:36,960 --> 00:38:40,669 Apámmal szeretném ezt csinálni holnapra halasztjuk. 687 00:38:40,760 --> 00:38:44,276 Ő a következő. Nagyon óvatosan fogom csinálni. 688 00:38:44,360 --> 00:38:45,953 Ne nyúlj hozzá! 689 00:38:46,040 --> 00:38:49,510 Kolléga asszony, hagyja békén végezzem a munkámat? 690 00:38:49,600 --> 00:38:51,432 Hova akarsz most menni?! 691 00:38:51,520 --> 00:38:52,954 Apámnak! 692 00:38:53,040 --> 00:38:55,475 Kicsit hülye nap ez a mai! 693 00:38:55,560 --> 00:38:58,996 Ha megjegyzésre van szükségem, Felhangosítom a rádiót. 694 00:39:04,280 --> 00:39:05,509 "Mobiltelefon" 695 00:39:05,600 --> 00:39:06,874 Hello? 696 00:39:06,960 --> 00:39:10,237 Nálunk most van nagyon finom reggeli ott. 697 00:39:10,320 --> 00:39:12,596 Mindenki amellett van, hogy beköltözzek. 698 00:39:12,680 --> 00:39:16,992 Nem olyan szép itt. Apád hülyét csinált belőlem. 699 00:39:17,080 --> 00:39:20,072 Délutánra javulnak a dolgok akkor fáradt. 700 00:39:20,160 --> 00:39:22,549 Megengeded, hogy nézzem a sírást? 701 00:39:22,640 --> 00:39:23,710 - Kérem? 702 00:39:23,800 --> 00:39:25,518 Hát, hogy sikerült-e valami. 703 00:39:25,600 --> 00:39:26,635 Mi? 704 00:39:26,720 --> 00:39:27,949 - Hogy átmegy-e valami. 705 00:39:28,040 --> 00:39:28,996 Kérem'?! 706 00:39:29,080 --> 00:39:31,833 Amit ma reggel megbeszéltünk. 707 00:39:31,920 --> 00:39:36,278 Akár átmegy valami a vonalon, amely megszakad. 708 00:39:36,360 --> 00:39:41,594 Igen, igen. Ez most rosszul hangzott. Később felveszem a kapcsolatot. 709 00:39:42,000 --> 00:39:43,149 Jó. 710 00:39:43,240 --> 00:39:44,560 Igen baba. 711 00:39:45,520 --> 00:39:46,715 Ciao. 712 00:39:49,800 --> 00:39:53,919 Hat hónapja gondoltam rá ellenőrizték. 713 00:39:54,720 --> 00:39:55,949 Vetőmag mentes. 714 00:39:56,040 --> 00:39:59,112 Nekünk egyébként megvan csináljuk együtt. 715 00:39:59,240 --> 00:40:01,629 Ez egy nagyon kicsi vágás. 716 00:40:01,760 --> 00:40:04,195 Tudod mi a legrosszabb? 717 00:40:04,720 --> 00:40:06,472 az ejakulátumból, 718 00:40:06,960 --> 00:40:09,429 ...szinte átlátszó. 719 00:40:09,760 --> 00:40:12,195 Igen. A tejszerűség teljesen megszűnt. 720 00:40:13,640 --> 00:40:16,758 Az elején az enyém volt ezt megnehezítette. 721 00:40:16,840 --> 00:40:19,878 Tehát az önbizalom előtt, érteni? 722 00:40:19,960 --> 00:40:23,316 Ez értelmetlen szállítófolyadék. 723 00:40:23,400 --> 00:40:26,233 Manny, tudok megvan a lekvár? 724 00:40:26,320 --> 00:40:29,392 Valószínűleg az íze is más. 725 00:40:30,560 --> 00:40:32,676 Mint egy akvárium halak nélkül. 726 00:40:41,400 --> 00:40:43,391 Ó, doktor 727 00:40:48,440 --> 00:40:49,635 mi újság? 728 00:40:51,280 --> 00:40:52,429 Uh 729 00:40:52,520 --> 00:40:56,309 Talán a legjobb átalszunk rajta. 730 00:40:56,400 --> 00:40:58,960 Majd holnap kitalálunk valamit. 731 00:41:00,840 --> 00:41:02,035 Köszönöm. 732 00:41:02,120 --> 00:41:03,394 Kérem. 733 00:41:12,280 --> 00:41:13,634 Van még valami? 734 00:41:15,880 --> 00:41:19,430 kérdezni akartam van időd ma este? 735 00:41:19,520 --> 00:41:20,840 Igen miért? 736 00:41:20,920 --> 00:41:23,230 Van egy ilyen vacsorám, ahol... 737 00:41:23,320 --> 00:41:24,719 Szóval 738 00:41:25,480 --> 00:41:28,040 Kellemes lenne ha velem jössz. 739 00:41:28,160 --> 00:41:29,275 Kár. 740 00:41:29,680 --> 00:41:32,752 gondoltam Meghívsz vacsorára. 741 00:41:32,840 --> 00:41:35,400 Máskor is megteheti 742 00:41:35,720 --> 00:41:37,791 Milyen étel ez? 743 00:41:38,040 --> 00:41:42,398 A volt feleségem meghívott ott van a barátja is. 744 00:41:42,480 --> 00:41:45,120 Nem akarok egyedül táncolni. 745 00:41:45,200 --> 00:41:46,634 Nem tudom. 746 00:41:46,720 --> 00:41:51,032 Alig ismerem a volt feleségét és nem is ismerem a barátot. 747 00:41:51,120 --> 00:41:53,350 Igen, ez a Dr. Buck. 748 00:41:53,440 --> 00:41:58,560 Egy este önnel és Dr. Buckkal és a volt feleséged? komolyan gondolod? 749 00:41:58,640 --> 00:42:01,598 Hát ez őrült ötlet volt. Elnézést. 750 00:42:01,680 --> 00:42:03,114 veled jövök. 751 00:42:06,160 --> 00:42:07,195 Igazi? 752 00:42:07,800 --> 00:42:09,552 Most nem lehetséges. 753 00:42:09,640 --> 00:42:14,396 (Iautz) Doktor, az ejakulátum holnap reggel megvizsgálják. 754 00:42:14,480 --> 00:42:19,031 Néhány napon belül küldjük A spermium állapota a patológiában. 755 00:42:19,120 --> 00:42:21,555 Vagy magad akarod felvenni? 756 00:42:22,000 --> 00:42:25,118 Tudnál egy kicsit beszélj halkabban, kérlek? 757 00:42:25,200 --> 00:42:26,474 Igen, elnézést. 758 00:42:26,560 --> 00:42:31,236 (Iautz) Ide adod a tölcsért rajta. El kell ütni. 759 00:42:31,320 --> 00:42:35,234 Ezután engedje le a tölcsért és a fedőt rajta. 760 00:42:35,320 --> 00:42:39,712 A tölcsért kidobhatod. A többit hozd nekem. 761 00:42:40,240 --> 00:42:42,993 Aha. És hol kellene? 762 00:42:44,240 --> 00:42:45,275 Ah igen! 763 00:42:45,360 --> 00:42:48,637 Ezt még megkapod. Ez az 1223-as szoba. 764 00:42:48,720 --> 00:42:52,998 Nem túl hangulatos de ott vagy zavartalanul. 765 00:42:53,480 --> 00:42:58,270 Nincsenek jegyzetfüzetek vagy ilyesmi, és mi sem segítünk. 766 00:42:58,560 --> 00:43:02,793 Tudod mit? Inkább megyek tőlem függ, ez jobb. 767 00:43:03,240 --> 00:43:07,074 A pátoszban ez van minden bizonnyal nagyon hangulatos. 768 00:43:08,680 --> 00:43:09,750 Nézze meg újra. 769 00:43:20,040 --> 00:43:24,238 – Érzéki nyögések a szomszédból. 770 00:43:32,280 --> 00:43:34,271 Mi az? mi van? 771 00:43:37,160 --> 00:43:39,515 Nem volt elég időd? 772 00:43:39,600 --> 00:43:41,318 Basszus ugye?! 773 00:43:42,120 --> 00:43:43,793 mi van? 774 00:43:45,440 --> 00:43:49,320 mim van? meg tudom csinálni mondd, te seggfej! 775 00:43:49,400 --> 00:43:54,076 Tíz szemem van! Zürichben pedig 16-ra várnak. 776 00:43:54,160 --> 00:43:56,436 16-ot ígértem nekik. 777 00:43:56,520 --> 00:43:59,717 Mert azt mondtad megteszem. 778 00:43:59,800 --> 00:44:03,430 Mit tehetek ellene Mi van, ha Max nem működik együtt? 779 00:44:03,520 --> 00:44:07,878 Ha nem tud szállítani, máshol kell keresnem. 780 00:44:07,960 --> 00:44:13,797 Ne tedd ezt! A hűség nekem szól nagyon fontos egy kapcsolatban. 781 00:44:15,520 --> 00:44:17,033 őrült vagy! 782 00:44:28,760 --> 00:44:32,799 Most együtt menjünk oda? kimenni vagy mi? Idióta! 783 00:44:32,880 --> 00:44:35,713 Várj egy pár percet, haver! 784 00:44:41,000 --> 00:44:43,958 Remek, most megvan feldühített. 785 00:44:44,040 --> 00:44:46,953 Most megvan az enyém nyisd ki a szemed! 786 00:44:57,080 --> 00:44:59,549 Hertha-Firnberg-Strasse 16. 787 00:45:02,880 --> 00:45:06,316 mi az? mit nézel? feleségül akarsz venni? 788 00:45:06,400 --> 00:45:10,997 Nem is ismertelek fel. Először is a barátságtalan hangnem. 789 00:45:11,080 --> 00:45:14,550 Hertha-Firnberg-Straße'? Még sosem jártunk ott. 790 00:45:14,640 --> 00:45:16,677 Leszállsz onnan? 791 00:45:16,760 --> 00:45:19,991 Nos, találkozunk egy hölggyel majd hajts tovább. 792 00:45:20,080 --> 00:45:24,119 Húúúú! megvan az enyém már aggódik érted. 793 00:45:24,200 --> 00:45:25,873 Miért a fenébe? 794 00:45:25,960 --> 00:45:31,034 Hogy többé nem lesz feleséged. A te korodban és a karmáddal. 795 00:45:31,120 --> 00:45:36,149 A karmám hozzád megy _valami ilyesmi a semmiből. Kapcsold be a taxiórát! 796 00:45:41,960 --> 00:45:43,394 Paaah! Megy! 797 00:45:43,480 --> 00:45:45,437 Funsn. Igazi. 798 00:45:56,120 --> 00:45:58,873 Hülye vagy! 799 00:45:58,960 --> 00:46:01,793 Kinyitják a szemüket! 800 00:46:01,880 --> 00:46:06,238 A bók adásáról S' még gyakorolni kell. 801 00:46:06,320 --> 00:46:08,516 Nagyon jól néznek ki, tényleg! 802 00:46:08,600 --> 00:46:10,113 Teljesen nőies. 803 00:46:10,200 --> 00:46:12,350 Rendben akkor! 804 00:46:13,560 --> 00:46:16,279 Szerintem ez furcsa ötlet volt. 805 00:46:16,360 --> 00:46:20,877 Hagyd abba! szégyen! mi, amikor mindannyian beszélünk egymással. 806 00:46:20,960 --> 00:46:23,236 Felnőtt emberek vagyunk. 807 00:46:23,320 --> 00:46:26,517 Felnőtt emberek félre egymás útjából. 808 00:46:26,600 --> 00:46:29,831 És vegyék el a bűntudatukat velem a sírig. 809 00:46:29,920 --> 00:46:33,436 Mindig ez a gyerekes A szennyeződések újrafeldolgozása! 810 00:46:33,520 --> 00:46:34,715 "Ajtócsengő" 811 00:46:34,800 --> 00:46:36,029 mész? 812 00:46:36,120 --> 00:46:37,235 Örömmel. 813 00:46:43,120 --> 00:46:44,713 Jó estét. 814 00:46:46,400 --> 00:46:48,710 Wehninger doktor! Üdvözlet! 815 00:46:48,800 --> 00:46:50,837 Ez meglepetés. 816 00:46:50,920 --> 00:46:52,274 Üdv. 817 00:46:52,360 --> 00:46:54,351 nekem való? 818 00:46:54,440 --> 00:46:56,590 Nos, ez a feleségemnek szól. 819 00:46:57,080 --> 00:46:58,400 Volt feleség. 820 00:46:58,480 --> 00:47:01,199 Elvihetem a kabátodat? 821 00:47:01,280 --> 00:47:04,238 Köszönöm, én vagyok nem testi fogyatékos. 822 00:47:04,320 --> 00:47:06,038 Kér valaki papucsot? 823 00:47:06,120 --> 00:47:07,190 Naa! 824 00:47:07,280 --> 00:47:08,509 Én, kérlek. 825 00:47:08,600 --> 00:47:09,954 Ott vannak. 826 00:47:10,920 --> 00:47:12,274 tudom. 827 00:47:15,840 --> 00:47:17,797 Biztos, hogy nem akarsz? 828 00:47:17,880 --> 00:47:19,951 Csak azt mondtam, hogy jó! 829 00:47:20,040 --> 00:47:21,110 Kérem. 830 00:47:21,200 --> 00:47:22,349 Köszönöm. 831 00:47:22,440 --> 00:47:23,839 Sziasztok, jó estét! 832 00:47:23,920 --> 00:47:25,911 Ó, Wehninger doktor! 833 00:47:26,000 --> 00:47:27,832 Helló doktor úr. 834 00:47:27,920 --> 00:47:31,231 Tudományos címem van. Szia Hermann. 835 00:47:31,320 --> 00:47:32,355 Helló. 836 00:47:32,440 --> 00:47:34,795 A hal bent van. 837 00:47:34,880 --> 00:47:35,870 Hal? 838 00:47:35,960 --> 00:47:39,351 Igen, lazacos pisztráng. Szereted a lazacos pisztrángot? 839 00:47:39,440 --> 00:47:40,555 nagyon. 840 00:47:40,640 --> 00:47:42,677 Hammát a Naschmarktról hozta. 841 00:47:45,040 --> 00:47:46,474 Legyen óvatos! 842 00:47:48,960 --> 00:47:52,794 Vigyázz! Tedd az üvegszembe, akkor kész. 843 00:47:54,800 --> 00:47:55,870 mi újság? 844 00:47:56,000 --> 00:47:57,274 jajj. 845 00:47:57,400 --> 00:47:58,754 Mi történik? 846 00:47:58,840 --> 00:48:01,673 Hogy most bejön az üvegszem. 847 00:48:01,760 --> 00:48:06,197 Zavar, hogy te mindig mindent mondj és kommentálj! 848 00:48:06,280 --> 00:48:07,953 Csak csináld magad! 849 00:48:08,040 --> 00:48:10,077 Oké, akkor megcsinálom magam. 850 00:48:19,840 --> 00:48:22,070 Anke mindig több szemet akar! 851 00:48:22,160 --> 00:48:24,151 Elvesszük, amit tudunk. 852 00:48:24,240 --> 00:48:27,995 Van egy unokatestvéred a grazi LKH-ban, ugye? 853 00:48:28,560 --> 00:48:29,789 Felejtsd el! 854 00:48:43,720 --> 00:48:44,676 Így! 855 00:48:47,520 --> 00:48:50,592 Vajon az egyik úriember filézzük a halat? 856 00:48:50,680 --> 00:48:51,670 Kérem. 857 00:48:52,000 --> 00:48:53,399 Hát tedd azt. 858 00:48:53,480 --> 00:48:55,835 Ő volt a felelős a halottakért. 859 00:48:55,920 --> 00:48:59,436 Vannak különbözőek nézetek a témában. 860 00:48:59,560 --> 00:49:02,712 Két capaunder - és nem bízhatsz benne! 861 00:49:03,600 --> 00:49:05,830 Mielőtt kihűl 862 00:49:18,160 --> 00:49:20,231 középen kezdeném. 863 00:49:20,320 --> 00:49:21,435 Hogy lehet? 864 00:49:21,520 --> 00:49:24,592 Mert ott van legkevésbé káros. 865 00:49:24,680 --> 00:49:26,910 Meg akarjuk enni, nem megmenteni! 866 00:49:33,680 --> 00:49:35,751 Ezt késsel nem lehet megtenni. 867 00:49:35,840 --> 00:49:39,356 Én is mindig ezt mondom. Még mindig az elődtől származnak. 868 00:49:54,320 --> 00:49:58,712 Nos, a nagy darabok amúgy is rosszak, Ott nem látni a csontokat. 869 00:50:00,320 --> 00:50:01,390 Köszönöm. 870 00:50:01,480 --> 00:50:02,515 Kérem. 871 00:50:22,440 --> 00:50:23,589 T 872 00:50:38,320 --> 00:50:39,435 Sziasztok! 873 00:50:41,560 --> 00:50:43,597 Hé, mit csinálsz? 874 00:50:43,680 --> 00:50:45,318 várok rád. 875 00:50:46,120 --> 00:50:48,111 minden rendben van? 876 00:50:48,880 --> 00:50:51,156 Igen, igen, ez csak professzionális. 877 00:50:52,160 --> 00:50:53,753 nem fázol? 878 00:50:53,840 --> 00:50:55,194 De. 879 00:50:55,280 --> 00:50:57,237 Miért nincs rajtad semmi? 880 00:50:58,640 --> 00:51:00,677 Nem akarsz felmelegíteni? 881 00:51:15,600 --> 00:51:17,273 Olyan szagod van, mint a holttestek. 882 00:51:18,480 --> 00:51:22,030 Igen. akkor megyek Zuhanyozzon azonnal otthon. 883 00:51:22,120 --> 00:51:23,599 Ez nem segít. 884 00:51:23,680 --> 00:51:28,629 Dolgozom rajta. Talán Valamikor erotikusnak találom. 885 00:51:30,480 --> 00:51:31,595 Kiváló! 886 00:51:32,040 --> 00:51:33,269 Köszönöm. 887 00:51:33,360 --> 00:51:35,431 Kiváló - halakhoz. 888 00:51:36,240 --> 00:51:40,154 A bókokkal együtt Neki nincs ilyen, Hermann. 889 00:51:40,240 --> 00:51:42,709 Érzelemmentes területről származik. 890 00:51:42,800 --> 00:51:43,915 Stockerau? 891 00:51:44,000 --> 00:51:45,229 Braunau. 892 00:51:46,880 --> 00:51:50,669 Bocsi, de Szerintem ez igazán sikeres volt. 893 00:51:50,760 --> 00:51:52,159 Braunauból származol? 894 00:51:53,080 --> 00:51:54,229 Igen. 895 00:51:54,320 --> 00:51:57,631 Ismersz ott valakit? köszönjek valakinek? 896 00:51:57,720 --> 00:51:59,597 Bányásztam így vezetni! 897 00:51:59,680 --> 00:52:00,670 Egészségére. 898 00:52:04,920 --> 00:52:06,797 Szerintem még nincs semmink. 899 00:52:06,880 --> 00:52:07,836 Elnézést! 900 00:52:11,440 --> 00:52:14,432 mennyi ideje van? még valami együtt? 901 00:52:15,920 --> 00:52:16,955 Mi? 902 00:52:17,040 --> 00:52:20,590 Mint Iapg, már együtt vagytok a volt férjemmel? 903 00:52:20,680 --> 00:52:22,671 Ez titok? 904 00:52:22,760 --> 00:52:25,036 Azt hiszem, valamit tisztáznom kell. 905 00:52:25,120 --> 00:52:26,315 Három hónap. 906 00:52:27,040 --> 00:52:28,075 Mi? 907 00:52:28,960 --> 00:52:33,397 Szerintem most pontosan azok három hónap. Igaz, Schalzerl? 908 00:52:35,160 --> 00:52:37,720 Nos, úgyis itt az ideje. 909 00:52:38,680 --> 00:52:40,956 Ostobaság! Egyáltalán nem mondtunk semmit 910 00:52:41,040 --> 00:52:44,317 Nem voltunk biztosak benne, hogyan kell kiszámolnunk. 911 00:52:44,400 --> 00:52:48,075 Az első csóktól vagy az első fasz előtt? igaz? 912 00:52:49,840 --> 00:52:51,160 És? 913 00:52:51,240 --> 00:52:53,197 Honnan számítasz rá? 914 00:52:53,280 --> 00:52:56,113 Mindenki úgy számol, ahogy akar. 915 00:53:08,080 --> 00:53:10,515 De nem jövök be. 916 00:53:10,600 --> 00:53:13,035 Oké, csak tíz másodpercig tart. 917 00:53:13,120 --> 00:53:16,750 Hozom a kabátot és mindjárt visszajövök. 918 00:53:19,000 --> 00:53:22,994 Ahol a lányom lakik, Biztosan az én dolgom! 919 00:53:23,080 --> 00:53:27,392 19 éves. Tud aludni ahol és akivel akar! 920 00:53:27,480 --> 00:53:32,509 Hol és kivel púderez a lányom, a te átkozott szar vagy! 921 00:53:32,680 --> 00:53:34,796 De szigorúan véve neked is. 922 00:53:34,880 --> 00:53:40,478 én vagyok az apa! Nagyon jó lenne, ha Tartsd be a szád ebben a témában! 923 00:53:40,560 --> 00:53:43,359 Mindig ilyen hangosnak kell lenned? 924 00:53:43,440 --> 00:53:46,398 Nézz ide! Egyedül vagy? 925 00:53:46,480 --> 00:53:47,800 Uh 926 00:53:48,200 --> 00:53:50,430 Hermann, mekkora idióta vagy! 927 00:53:50,520 --> 00:53:51,635 Igaz. 928 00:53:51,720 --> 00:53:53,950 Elnézést, sajnálom. 929 00:53:54,040 --> 00:53:55,872 Ez nem olyan egyszerű. 930 00:53:55,960 --> 00:53:57,155 Feli, szia! 931 00:53:57,240 --> 00:53:58,389 Este. 932 00:54:01,720 --> 00:54:03,233 pénzre lenne szükségem. 933 00:54:03,320 --> 00:54:05,550 Hol voltál ennyi ideig? 934 00:54:05,640 --> 00:54:08,758 50 euró elég lenne 100 jó lenne. 935 00:54:08,840 --> 00:54:12,799 Tudsz választ adni amikor kérdez valamit anyukádtól?! 936 00:54:12,880 --> 00:54:17,351 Ha udvariasan kérdezel, udvarias választ fog kapni. 937 00:54:17,440 --> 00:54:19,477 Fogd be, te seggfej! 938 00:54:19,560 --> 00:54:21,198 Tartsd vissza egy kicsit! 939 00:54:21,280 --> 00:54:22,236 Feli? 940 00:54:22,320 --> 00:54:23,594 mindjárt jövök. 941 00:54:23,680 --> 00:54:24,909 Ki az? 942 00:54:25,080 --> 00:54:26,957 Ezt nem akarod tudni! 943 00:54:27,040 --> 00:54:28,951 Azonnal gyere be! 944 00:54:29,040 --> 00:54:30,235 'N este. 945 00:54:30,320 --> 00:54:33,438 Winkler! most honnan jöttél? 946 00:54:35,840 --> 00:54:37,399 Együtt vagyunk. 947 00:54:37,480 --> 00:54:38,754 Hát igen 948 00:54:38,840 --> 00:54:41,832 Üdvözöljük! Karin vagyok. 949 00:54:41,920 --> 00:54:46,835 te hülye vagy?! Nem teheted kezdj valamit a lányommal! 950 00:54:46,920 --> 00:54:48,957 Munkaviszonyunk van! 951 00:54:49,040 --> 00:54:52,476 Siralom téged a napon és a holdon keresztül, Te kolbász! 952 00:54:52,560 --> 00:54:53,709 Hermann, kérlek! 953 00:54:53,800 --> 00:54:58,078 A lányom kiskorú. Nos, még nem, soha 954 00:54:58,160 --> 00:55:00,720 Kolléga, EZ az Ön munkatársa. 955 00:55:00,800 --> 00:55:03,314 Vigyázz! Akarod tudni? 956 00:55:16,160 --> 00:55:17,434 Ó! 957 00:55:17,520 --> 00:55:18,590 Ó! 958 00:55:20,560 --> 00:55:21,709 Ó!!! 959 00:55:21,800 --> 00:55:23,279 megőrültél?! 960 00:55:23,360 --> 00:55:24,919 Megbántottál! 961 00:55:43,200 --> 00:55:44,634 T 962 00:55:57,320 --> 00:56:01,678 Pah, menj, lökj el, amikor hívom! Ez olyan gyerekes! 963 00:56:01,760 --> 00:56:05,071 Ebben a korban már muszáj soha ne legyél ilyen hülye! 964 00:56:05,160 --> 00:56:07,117 Hány éves akkor? 965 00:56:07,200 --> 00:56:08,270 18. 966 00:56:08,360 --> 00:56:10,749 Nem túl fiatal ez neked? 967 00:56:10,840 --> 00:56:12,353 Ez a lányom. 968 00:56:12,440 --> 00:56:13,475 Ah oké. 969 00:56:13,560 --> 00:56:15,358 Elmúlt a nyomás! 970 00:56:15,560 --> 00:56:17,517 Most kezdi tudni. 971 00:56:17,600 --> 00:56:19,079 Ez a feleségem. 972 00:56:19,160 --> 00:56:21,037 Van feleséged? 973 00:56:22,520 --> 00:56:25,034 Jelenleg külön vagyunk. 974 00:56:25,120 --> 00:56:27,316 De ez a volt feleséget jelenti. 975 00:56:28,000 --> 00:56:32,949 Hallgass S'-t! Ha tudok valamit akarsz tőled, akkor kérdezz! 976 00:56:33,040 --> 00:56:36,556 Gondoltál már arra miért van ez így? 977 00:56:36,640 --> 00:56:37,675 Mi? 978 00:56:37,760 --> 00:56:40,673 Miért nem veszi fel senki amikor hívsz. 979 00:56:40,760 --> 00:56:44,390 Talán megtörténik sok negatív energia tőled. 980 00:56:44,560 --> 00:56:47,200 Kérem nézze meg az utat! 981 00:56:48,680 --> 00:56:50,273 Mahatma Gandhi azt mondja: 982 00:56:50,360 --> 00:56:55,309 Bárki, aki pozitív energiát küld visszakapja a pozitív energiát. 983 00:56:55,400 --> 00:56:58,597 Igen, lelőtték a végén ugye? 984 00:57:10,160 --> 00:57:12,071 Átkozott dohányzási tilalom! 985 00:57:12,160 --> 00:57:14,276 kinek mondod? 986 00:57:14,360 --> 00:57:16,397 Jó reggelt, Mr. Primary. 987 00:57:16,480 --> 00:57:17,550 Reggel. 988 00:57:19,760 --> 00:57:22,718 Primar úr, kérdezhetek valamit? 989 00:57:22,800 --> 00:57:26,430 Egy ilyen elkerülő út - nagyon veszélyes? 990 00:57:26,520 --> 00:57:28,511 Ez nem az én területem. 991 00:57:29,440 --> 00:57:32,159 Tulajdonképpen mit csinálnak ott? 992 00:57:32,240 --> 00:57:36,632 A csöveket újra lefektetik, mint a telepítő. 993 00:57:39,720 --> 00:57:43,679 Sokkal jobban elmagyarázod mint az ott lévők. 994 00:57:43,760 --> 00:57:46,479 Néhány orvos nagyon arrogánsnak tűnt. 995 00:57:47,640 --> 00:57:50,200 Nem tehetek veled semmit? 996 00:57:50,280 --> 00:57:51,793 Remélhetőleg nem. 997 00:57:51,880 --> 00:57:53,712 Miért remélhetőleg? 998 00:57:54,320 --> 00:57:57,278 Tudod, hogy történt ez velem? 999 00:57:57,360 --> 00:58:01,513 Itthon fekszem az ágyban. Hirtelen felülök. 1000 00:58:01,600 --> 00:58:05,514 Az volt az érzésem a mellkasom szétszakad. 1001 00:58:05,600 --> 00:58:07,432 megint muszáj. 1002 00:58:07,520 --> 00:58:08,999 Doktor 1003 00:58:09,080 --> 00:58:11,435 Adnál egyet? 1004 00:58:16,440 --> 00:58:18,556 Üdvözlöm, Doktor Fuhrmann! 1005 00:58:18,960 --> 00:58:20,314 én is? 1006 00:58:20,400 --> 00:58:23,392 mit mondasz? a szép időre? 1007 00:58:23,480 --> 00:58:25,073 miről van szó? 1008 00:58:25,200 --> 00:58:26,599 hogy érzed magad? 1009 00:58:26,680 --> 00:58:28,159 sietek. Így? 1010 00:58:28,240 --> 00:58:32,199 Lépést kell tartania a támadásokkal megállni az elsődleges Böck ellen. 1011 00:58:32,280 --> 00:58:34,351 Olvastad a beszámolómat? 1012 00:58:34,440 --> 00:58:35,430 Illó. 1013 00:58:35,520 --> 00:58:39,957 Tudja, hány beteg kés alatt maradni? 1014 00:58:40,040 --> 00:58:43,999 Kórházban lehet Ne csak a részleteket nézze. 1015 00:58:44,080 --> 00:58:45,957 Az egészet látnia kell. 1016 00:58:46,040 --> 00:58:48,998 Elküldtem a jelentést az orvosi egyesületnek! 1017 00:58:49,080 --> 00:58:54,314 magammal viszem! ma játszom Tenisz az orvosegyesület elnökével 1018 00:58:54,400 --> 00:58:56,357 Olyan vidámak vagytok srácok! 1019 00:58:56,640 --> 00:58:58,517 Most velünk mész? 1020 00:58:58,600 --> 00:58:59,635 Igen. 1021 00:59:05,680 --> 00:59:09,833 A demokrácia diktatúra közös érdekek. 1022 00:59:09,920 --> 00:59:11,069 Mi? 1023 00:59:11,160 --> 00:59:14,516 Kettőnknek megvan közös érdekek is. 1024 00:59:14,600 --> 00:59:16,238 Nem tudok semmit! 1025 00:59:16,320 --> 00:59:21,269 Legyen! néhány nap vár rád egy halott a boncoláson. 1026 00:59:21,360 --> 00:59:24,671 Igen, ez az apa Dr. Wehninger asszonytól. 1027 00:59:24,760 --> 00:59:27,957 Mentse el rosszabb időkre?! 1028 00:59:28,040 --> 00:59:32,352 Nem. Az orvos akarja döntse el, hogy ő maga csinálja-e, 1029 00:59:32,440 --> 00:59:34,397 ...vagy meg kell-e tennem. 1030 00:59:34,480 --> 00:59:36,437 Élni és élni hagyni! 1031 00:59:36,520 --> 00:59:40,036 Hát, biztosan nem! Azonnal felvágom! 1032 00:59:40,120 --> 00:59:42,236 Szeretne velem jönni? 1033 01:00:02,120 --> 01:00:03,394 T 1034 01:00:05,400 --> 01:00:13,400 – Érzéki nyögések a szomszédból. 1035 01:00:20,760 --> 01:00:22,273 Mennyi az idő? 1036 01:00:23,080 --> 01:00:25,071 Fél nyolc körül. 1037 01:00:25,160 --> 01:00:26,309 Szar! 1038 01:00:29,320 --> 01:00:34,076 Ha ma megint elkésnék, kiüt engem. 1039 01:00:34,160 --> 01:00:38,074 Hívjam apát? és bocsánatot kérni? 1040 01:00:38,160 --> 01:00:40,470 Ezt tényleg meg kell állítanunk! 1041 01:00:40,560 --> 01:00:42,949 Még csak most kezdtük. 1042 01:00:43,080 --> 01:00:44,229 Viszlát. 1043 01:00:44,480 --> 01:00:46,949 Elnézést, sietek! 1044 01:00:47,840 --> 01:00:50,275 Soha nem akarok ilyen állást. 1045 01:00:50,360 --> 01:00:53,478 Manny, fogod soha ne legyen munkád! 1046 01:00:53,680 --> 01:00:58,038 Nos, nézze, doktor úr! Ez nem jó neki. 1047 01:00:58,120 --> 01:01:00,634 Ilyen döntetlen helyzet. 1048 01:01:00,720 --> 01:01:02,836 Biztosan jobban szeretné 1049 01:01:02,920 --> 01:01:07,596 ...ha intimebb környezetben bomlásnak indulhatna. 1050 01:01:07,680 --> 01:01:11,355 Kolléga asszony, elhozzuk most mögöttünk. 1051 01:01:12,160 --> 01:01:13,798 Délután jó. 1052 01:01:13,880 --> 01:01:15,109 Hát azonnal. 1053 01:01:15,200 --> 01:01:17,476 Kinek kell megtennie? én vagy te? 1054 01:01:17,560 --> 01:01:19,392 Még mindig gondolkodom rajta. 1055 01:01:19,960 --> 01:01:21,598 Tíz perc! 1056 01:01:21,680 --> 01:01:25,594 Holnap, elsődleges úr, ennyi akut veseelégtelenség esetén. 1057 01:01:25,680 --> 01:01:27,671 mióta vagy ott? 1058 01:01:27,760 --> 01:01:29,273 Eh, mindig. 1059 01:01:29,360 --> 01:01:30,794 Jöjjön velem. 1060 01:01:43,240 --> 01:01:45,834 Le a kezét a lányomról! 1061 01:01:45,920 --> 01:01:48,912 Primar úr, nincs semmim a lányoddal. 1062 01:01:49,040 --> 01:01:50,758 Ez inkább fordítva van. 1063 01:01:50,880 --> 01:01:53,474 Ne beszélj velük ilyen hülyén! 1064 01:01:53,560 --> 01:01:55,676 Szerelmes lett belém. 1065 01:01:55,760 --> 01:01:59,958 És minél jobban megvéded magad, annál érdekesebbé válik számukra. 1066 01:02:00,040 --> 01:02:02,793 Tudod milyenek a nők. 1067 01:02:02,880 --> 01:02:04,917 Az én lányom nem nő! 1068 01:02:05,000 --> 01:02:06,991 Biztos vagy benne? 1069 01:02:11,000 --> 01:02:14,630 Oké, nagykorú. nem tudom megmutatni. 1070 01:02:14,920 --> 01:02:16,957 Aberi meg tud ölni. 1071 01:02:17,280 --> 01:02:20,238 És kirúghatlak. Helyes? 1072 01:02:20,320 --> 01:02:22,550 Nem tennéd. 1073 01:02:23,520 --> 01:02:24,874 És miért? 1074 01:02:24,960 --> 01:02:28,316 Mert te ezt tudod Jó patológus vagyok. 1075 01:02:31,320 --> 01:02:32,390 Aha. 1076 01:02:40,960 --> 01:02:44,430 Mi kell egy jó patológusnak? Ön szerint'? 1077 01:02:46,200 --> 01:02:47,190 Hm 1078 01:02:47,840 --> 01:02:48,989 Pontosság. 1079 01:02:49,640 --> 01:02:50,869 Szakértelem. 1080 01:02:52,400 --> 01:02:53,390 Mi mást? 1081 01:02:53,560 --> 01:02:58,191 Talán valami ilyesmi bűnözői ösztön. 1082 01:03:15,520 --> 01:03:17,397 Cukorbeteg vagy nem? 1083 01:03:19,120 --> 01:03:20,155 Mi? 1084 01:03:20,240 --> 01:03:24,359 Nos, mi az? Igent mondtál olyan jó patológus. Így? 1085 01:03:25,840 --> 01:03:27,399 Nem tehetem meg! 1086 01:03:27,480 --> 01:03:31,394 Talán mégsem olyan jó, mint S' hiszem. 1087 01:03:31,480 --> 01:03:32,959 Ez lehet? 1088 01:03:33,040 --> 01:03:34,189 Menj 1089 01:03:45,720 --> 01:03:46,755 Cukorbeteg. 1090 01:03:46,840 --> 01:03:49,593 Ó, drágám, te san tényleg rossz patológus! 1091 01:03:49,680 --> 01:03:51,956 Hogy lehet? Nem igaz? 1092 01:03:52,040 --> 01:03:55,590 Biztonságos. De valami ilyesmiért fantasztikus tesztcsíkok! 1093 01:03:55,680 --> 01:03:57,637 De neked is van 1094 01:04:01,760 --> 01:04:04,070 Mi kell egy jó patológusnak? 1095 01:04:05,080 --> 01:04:07,435 Jó szem kell neki. Jobbra? 1096 01:04:07,520 --> 01:04:08,590 Igen. 1097 01:04:08,680 --> 01:04:10,159 És ez nem így van. 1098 01:04:10,680 --> 01:04:14,799 Különben ezt láttad volna beledugtam az ujjam. 1099 01:04:14,880 --> 01:04:17,440 És azt kaptam! 1100 01:04:17,520 --> 01:04:20,876 Hidd el, szívom a vizeletet halottakról?! 1101 01:04:21,840 --> 01:04:23,672 Elnézést, muszáj 1102 01:04:23,760 --> 01:04:25,592 Le a kezét a lányomról! 1103 01:04:28,080 --> 01:04:31,471 Általában ezt csinálja csak diákokkal. 1104 01:04:31,560 --> 01:04:34,598 Ez egy régi sértés. Nem ismered őt? 1105 01:04:34,680 --> 01:04:38,230 Tudok még egy sértést ezért... aki a szemével. 1106 01:04:38,320 --> 01:04:39,355 Mi?! 1107 01:04:39,560 --> 01:04:41,198 Tudom, mi folyik itt. 1108 01:04:41,280 --> 01:04:46,036 Elveszed a halottak szaruhártyáját ki és eladja őket. 1109 01:04:46,120 --> 01:04:47,349 Ostobaság! 1110 01:04:48,400 --> 01:04:50,391 Nagyon gyakori az iparban. 1111 01:04:50,480 --> 01:04:52,118 Mindenki csinálja. 1112 01:04:52,200 --> 01:04:55,158 Akkor ezt a főnök biztosan tudja, nem? 1113 01:04:55,240 --> 01:04:57,516 Fogd be! 1114 01:04:57,600 --> 01:05:00,240 Mert különben valami történik veled! 1115 01:05:00,320 --> 01:05:03,756 Aztán ha! a térdére és könyörögni érte, 1116 01:05:03,840 --> 01:05:07,435 „hogy te vagy Lulu ihatsz egy halottból! 1117 01:05:07,520 --> 01:05:08,635 Elnézést 1118 01:05:15,000 --> 01:05:17,150 mire gondoltál? 1119 01:05:18,640 --> 01:05:19,914 "Telefon" 1120 01:05:23,440 --> 01:05:24,555 Igen'? 1121 01:05:25,920 --> 01:05:27,399 Hamarosan jövünk. 1122 01:05:31,240 --> 01:05:32,275 „Kop” 1123 01:05:32,360 --> 01:05:33,759 kit zavar? 1124 01:05:33,840 --> 01:05:35,911 Vevők közvetlenül a Böcktől. 1125 01:05:36,000 --> 01:05:38,310 Richlel itt van. 1126 01:05:38,400 --> 01:05:41,950 Amikor friss, Egyáltalán nem szeretem! 1127 01:05:45,760 --> 01:05:46,955 Szegény disznó! 1128 01:05:49,080 --> 01:05:50,559 Ismered őt? 1129 01:05:50,920 --> 01:05:52,035 Naa. 1130 01:05:53,080 --> 01:05:55,151 Hol van a működési jelentés? 1131 01:05:55,240 --> 01:05:56,958 Kaner ott volt. 1132 01:05:57,040 --> 01:05:58,599 Vedd meg nekem! 1133 01:06:18,480 --> 01:06:20,039 T 1134 01:06:23,600 --> 01:06:24,954 Köszönöm szépen. 1135 01:06:25,040 --> 01:06:26,314 mi az? 1136 01:06:26,400 --> 01:06:27,720 Soha nem működik. 1137 01:06:29,280 --> 01:06:30,395 Steril! 1138 01:06:34,960 --> 01:06:39,272 Miért nincs működési jelentés? ott Haberfelner úrtól'? 1139 01:06:40,440 --> 01:06:43,114 De ezt most nem gondolod komolyan?! 1140 01:06:43,200 --> 01:06:44,952 Igen, nagyon vicces, igaz? 1141 01:06:45,040 --> 01:06:50,035 A harmadik beteg abban a hónapban, aki a kés alatt hal meg! 1142 01:06:50,120 --> 01:06:52,634 Remélem még jól alszol. 1143 01:06:52,720 --> 01:06:54,279 csodálatosan alszom. 1144 01:06:54,360 --> 01:06:58,115 A volt feleséged és én mégpedig a sok fizikai kontaktus! 1145 01:06:58,200 --> 01:07:02,433 Egész éjjel hazudunk meztelenül összebújva. 1146 01:07:02,520 --> 01:07:06,753 És reggel megtesszük egymással, gátlástalanul! 1147 01:07:06,840 --> 01:07:08,911 Mindig rád gondolok. 1148 01:07:09,000 --> 01:07:11,879 Hozzám? Ez túl nagy megtiszteltetés. 1149 01:07:11,960 --> 01:07:14,031 Állandóan azt gondolom magamban: 1150 01:07:14,120 --> 01:07:18,876 Mennyire kell hülyének lennie valakinek? elhagyta ezt a csodálatos nőt! 1151 01:07:18,960 --> 01:07:21,076 Hol van a működési jelentés? 1152 01:07:21,160 --> 01:07:26,678 Működési jelentés van. Ez nem történt műtét. 1153 01:07:27,080 --> 01:07:28,115 Nem? 1154 01:07:28,280 --> 01:07:31,033 Hát ő az korábban elhunyt. 1155 01:07:31,120 --> 01:07:33,589 Elmeszesedett koszorúerei voltak. 1156 01:07:33,680 --> 01:07:37,753 De az idióta teljesen megvan szívni kell még egyet. 1157 01:07:37,840 --> 01:07:40,559 Senki sem hal meg a cigaretta miatt! 1158 01:07:40,640 --> 01:07:42,995 Teljesen tanácstalan vagy! 1159 01:07:43,080 --> 01:07:45,310 Amúgy már minden blokkolva volt. 1160 01:07:45,400 --> 01:07:49,553 Ha a nikotin még mindig az erekben van összehúzódik egy kis tojás körül, 1161 01:07:49,640 --> 01:07:52,792 „Akkor lehet meghalni a cigarettától. 1162 01:07:52,880 --> 01:07:56,589 Ez egy ijesztő történet; orvost tanultam. 1163 01:07:56,680 --> 01:07:58,591 Igen, a Boku-n! 1164 01:07:58,880 --> 01:08:01,554 Primar úr, Fuhrmann asszony. 1165 01:08:03,040 --> 01:08:04,189 Köszönöm. 1166 01:08:04,280 --> 01:08:06,078 Szia Schalzl. 1167 01:08:06,360 --> 01:08:11,150 Ne mondd, drágám, ezt nem szeretem! Az exem mindig ezt mondta nekem. 1168 01:08:11,240 --> 01:08:13,516 Szeretlek drágámnak hívni. 1169 01:08:13,600 --> 01:08:18,197 Oké, ne aggódj. Látom a parkolóban, Sürgősen beszélnem kell veled! 1170 01:08:18,280 --> 01:08:20,191 Hogy lehet? terhes vagy? 1171 01:08:21,760 --> 01:08:22,795 Karin? 1172 01:08:23,640 --> 01:08:24,710 Helló? 1173 01:08:26,320 --> 01:08:28,960 Karin, ezt nem gondolod komolyan! 1174 01:08:29,040 --> 01:08:33,432 42 éves vagy! Ott emelkedik minden lehetséges kockázata! 1175 01:08:33,520 --> 01:08:36,273 Most itt vagyok a férjeddel 1176 01:08:36,360 --> 01:08:37,714 Mobil itt! 1177 01:08:37,800 --> 01:08:39,757 Add ide a mobilodat! 1178 01:08:39,840 --> 01:08:40,796 Helló? 1179 01:09:00,640 --> 01:09:02,313 T 1180 01:09:22,280 --> 01:09:23,839 t 1181 01:09:39,760 --> 01:09:40,830 Elment! 1182 01:09:45,120 --> 01:09:46,394 Biztos vagy benne? 1183 01:09:46,480 --> 01:09:48,596 Kapott nekem valamit? 1184 01:09:48,680 --> 01:09:50,034 Na, mit gondolsz?! 1185 01:09:50,120 --> 01:09:51,190 Szar! 1186 01:09:52,240 --> 01:09:53,639 Hajtás! Hajtás! 1187 01:09:55,000 --> 01:09:56,479 Hetedik hét? 1188 01:09:56,560 --> 01:09:58,995 Remek, akkor semmi gond. 1189 01:09:59,080 --> 01:10:01,549 Ha nem akarod megszerezni. 1190 01:10:01,640 --> 01:10:03,199 De akarom! 1191 01:10:03,280 --> 01:10:04,679 Nyomd vissza! 1192 01:10:04,760 --> 01:10:09,311 Nem most kell döntened. Aludhatsz rajta. 1193 01:10:09,400 --> 01:10:12,392 nem kell. Tudom mit akarok! 1194 01:10:12,480 --> 01:10:14,630 RENDBEN. Biztonságban van tőlem? 1195 01:10:14,720 --> 01:10:16,916 Te teljesen hülye vagy?! 1196 01:10:17,000 --> 01:10:18,399 Elnézést. 1197 01:10:19,320 --> 01:10:22,676 Csak ez világos: A gyereket akarom. 1198 01:10:22,760 --> 01:10:25,479 Egyáltalán nincs vita! 1199 01:10:25,560 --> 01:10:27,756 Oké, akkor én is akarom. 1200 01:10:27,840 --> 01:10:30,036 Száz százalékban, esküszöm. 1201 01:10:30,120 --> 01:10:33,397 Egészen biztos vagyok benne. Kitartok melletted, Karin. 1202 01:10:33,480 --> 01:10:36,438 Meg tudom csinálni aa Teljesítsd nélküled! 1203 01:10:36,520 --> 01:10:39,160 Ez szóba sem jöhet! Kérem! 1204 01:10:39,240 --> 01:10:41,675 Boldog vagy legalább egy kicsit? 1205 01:10:41,760 --> 01:10:44,559 Biztonságos. Először ezt kell megemésztenem. 1206 01:10:45,320 --> 01:10:47,994 Mi? már beszélek vele. 1207 01:10:48,080 --> 01:10:49,514 apa leszek! 1208 01:10:49,600 --> 01:10:51,079 Olyan "fiatal" - 39 évesen! 1209 01:10:51,160 --> 01:10:53,310 Világkörüli utazásra akartam menni. 1210 01:10:55,000 --> 01:10:57,958 Karin, kérlek mondd el hogy ez nem igaz! 1211 01:10:58,040 --> 01:10:59,269 Naa 1212 01:10:59,360 --> 01:11:01,351 Hála Istennek! 1213 01:11:01,440 --> 01:11:04,353 tényleg hittem terhes vagy. 1214 01:11:04,440 --> 01:11:09,310 Nos, igazából úgy értettem Nem mondom, hogy ez nem igaz. 1215 01:11:09,400 --> 01:11:10,435 Mi? 1216 01:11:10,520 --> 01:11:11,840 Igen, terhes vagyok. 1217 01:11:12,280 --> 01:11:13,839 Hé, nagyszerű! 1218 01:11:13,920 --> 01:11:18,630 Igazi. Ez az ideális idő dupla negatívért! 1219 01:11:18,720 --> 01:11:20,358 Hé, ez a mi autónk! 1220 01:11:20,440 --> 01:11:22,397 Ez attól a seggfejtől van? 1221 01:11:22,480 --> 01:11:24,118 Nem tőled van. 1222 01:11:24,200 --> 01:11:26,430 Apasági tesztet szeretnék! 1223 01:11:26,520 --> 01:11:28,318 Te teljesen megőrültél?! 1224 01:11:28,400 --> 01:11:33,270 Tudod mit utál? van gyereke a seggfejből?! 1225 01:11:33,360 --> 01:11:35,636 Karin, nagyon várom. 1226 01:11:36,200 --> 01:11:38,237 Ah, most hirtelen?! 1227 01:11:38,320 --> 01:11:42,359 Csak arra gondoltam, hogy igazán boldog vagyok. 1228 01:11:42,440 --> 01:11:44,397 Te hülye disznó! Kijön! 1229 01:11:44,480 --> 01:11:45,470 Karin 1230 01:11:45,560 --> 01:11:49,394 Megint ennyi Remek munkát végzett! 1231 01:11:49,480 --> 01:11:50,914 Csodálatos, köszönöm! 1232 01:11:51,000 --> 01:11:53,879 Mindketten kedvelhettek engem! 1233 01:11:53,960 --> 01:11:57,157 Karin, kérlek Beszélj róla békében. 1234 01:11:58,760 --> 01:12:02,594 szükségünk van valami a kezében van ellene. 1235 01:12:04,000 --> 01:12:05,070 WHO? 1236 01:12:06,440 --> 01:12:10,559 Amikor a szemmel mesél nekünk zsarolni akar, 1237 01:12:10,640 --> 01:12:15,589 ...akkor kell valami akiért drukkolhatunk neki. 1238 01:12:15,680 --> 01:12:19,275 De a főnök ad de semmit az idiótának. 1239 01:12:19,360 --> 01:12:22,830 Gyűlöli őt a lánya miatt. 1240 01:12:22,920 --> 01:12:24,399 A to... 1241 01:12:24,480 --> 01:12:27,279 Ez valóban jó ötlet lenne. 1242 01:12:27,360 --> 01:12:28,509 Mi? 1243 01:12:29,600 --> 01:12:30,556 Semmi. 1244 01:12:31,600 --> 01:12:33,671 És - mit mond a kecske? 1245 01:12:33,760 --> 01:12:35,114 Wh...'.7 1246 01:12:35,200 --> 01:12:37,430 A működési jelentés miatt. 1247 01:12:37,520 --> 01:12:41,400 Ó, lényegtelen. Hol van Wehninger? 1248 01:12:42,520 --> 01:12:43,999 Az apával. 1249 01:12:44,120 --> 01:12:48,637 Azonnal elkészítheted, Legközelebb megnyitom. 1250 01:12:50,600 --> 01:12:51,749 mi újság? 1251 01:12:52,920 --> 01:12:55,560 Szakszervezeti ebédszünet. 1252 01:12:55,640 --> 01:12:57,074 Még tíz perc. 1253 01:13:13,600 --> 01:13:15,193 Ilyen nincs! 1254 01:13:16,160 --> 01:13:17,559 Haha!!! 1255 01:13:24,760 --> 01:13:27,434 Kolléganő, san S' értelmes! 1256 01:13:27,520 --> 01:13:31,832 Hagyjon békén. Apámmal megyek sétálni. 1257 01:13:31,920 --> 01:13:34,036 hova akarsz menni vele? 1258 01:13:34,120 --> 01:13:35,315 Ki! 1259 01:13:35,400 --> 01:13:37,994 Nem, menj vissza vele! 1260 01:13:38,080 --> 01:13:40,230 Beszélhetek önnel röviden? 1261 01:13:40,320 --> 01:13:41,958 kolléga asszony 1262 01:13:42,040 --> 01:13:45,476 Miért csinálja ezt? Erre vannak nővéreink. 1263 01:13:45,560 --> 01:13:46,994 miről van szó? 1264 01:13:47,080 --> 01:13:49,959 A__jelentés miatt az orvosi egyesület számára. 1265 01:13:50,040 --> 01:13:54,079 A patológia már megvan Régóta nem volt felújítva. 1266 01:13:54,160 --> 01:13:57,357 Igen, az egész kórház romos. 1267 01:13:57,440 --> 01:14:02,389 Általános felújítást végzünk, és itt kezdi az alapozást. 1268 01:14:02,480 --> 01:14:05,996 Ott vagy lent hamarosan minden vadonatúj lesz. 1269 01:14:06,080 --> 01:14:09,232 Mi köze ehhez? teszem a jelentést? 1270 01:14:09,320 --> 01:14:11,391 Jó poénod van! 1271 01:14:11,480 --> 01:14:13,357 majd meggondolom! 1272 01:14:34,040 --> 01:14:35,189 Funsn! 1273 01:14:55,960 --> 01:14:57,359 T 1274 01:15:02,000 --> 01:15:03,229 Hát sziasztok! 1275 01:15:05,040 --> 01:15:06,360 mi újság? 1276 01:15:06,440 --> 01:15:11,389 Vársz 20 percet, és csak annyit mondasz: helló? 1277 01:15:12,160 --> 01:15:17,189 Helló?! Vannak időpontjaim. Te hozod az egész napom elromlott! 1278 01:15:17,280 --> 01:15:20,750 reméltem Elrontom az életedet. 1279 01:15:20,840 --> 01:15:24,720 Megkaphatod a bécsi szidalmakat dugd a seggedbe! 1280 01:15:24,800 --> 01:15:27,235 Mi a baj a sértéseimmel? 1281 01:15:27,320 --> 01:15:30,438 A gyalázatos egy másik szó konfliktuskerülőnek. 1282 01:15:30,520 --> 01:15:31,669 Aha. 1283 01:15:31,760 --> 01:15:33,159 (utánozva) Aha! 1284 01:15:33,240 --> 01:15:37,154 Nem mondhatsz semmit egyenesen... tipikusan osztrák! 1285 01:15:37,240 --> 01:15:39,629 Mit mondhatnék most? 1286 01:15:39,720 --> 01:15:43,714 Például ha megkérdezem, hol találkozunk ma? 1287 01:15:43,800 --> 01:15:49,079 Akkor ne mondd a kantinban, de: Hol szeretnél találkozni? 1288 01:15:49,160 --> 01:15:52,152 Mert úriember vagyok Old school vagyok. 1289 01:15:52,240 --> 01:15:57,189 Nem, az angolok. Ön osztrák. Fél a konfliktustól! 1290 01:15:59,560 --> 01:16:03,190 Wehninger apja miatt... áthelyezem. 1291 01:16:03,280 --> 01:16:04,634 Igen, minden rendben. 1292 01:16:04,720 --> 01:16:07,189 Rég voltál újra szolgálatban! 1293 01:16:07,280 --> 01:16:09,237 Öt perc múlva lent leszek. 1294 01:16:09,320 --> 01:16:11,436 Most indulnod kell! 1295 01:16:11,520 --> 01:16:12,954 Körülbelül öt perc. 1296 01:16:13,040 --> 01:16:16,556 Meg akarja kapni körülbelül a fizetését? a hónap végén? 1297 01:16:16,640 --> 01:16:18,153 Hát nem akarom. 1298 01:16:18,240 --> 01:16:19,514 Hát akkor 1299 01:16:19,600 --> 01:16:23,275 Miért nézel így? Tetszik a vén bolond?! 1300 01:16:23,360 --> 01:16:25,874 Legalább azt mond amit akar. 1301 01:16:25,960 --> 01:16:27,917 Mert ő a főnök! 1302 01:16:28,000 --> 01:16:30,469 És most mi volt olyan sürgős? 1303 01:16:30,560 --> 01:16:32,153 Ah igen, pontosan. 1304 01:16:32,240 --> 01:16:34,311 A Winkler problémákat okoz. 1305 01:16:34,400 --> 01:16:36,596 Milyen problémák? 1306 01:16:36,680 --> 01:16:40,150 ne aggódj, majd én elintézem. 1307 01:16:46,400 --> 01:16:47,913 "Mobiltelefon" 1308 01:16:49,320 --> 01:16:50,958 "Mobiltelefon" 1309 01:16:58,800 --> 01:17:01,360 Mondd el! Mit kell megvitatni? 1310 01:17:01,440 --> 01:17:02,430 Még. 1311 01:17:02,520 --> 01:17:03,669 Igen azonnal. 1312 01:17:03,760 --> 01:17:05,512 Van mit ünnepelni? 1313 01:17:05,600 --> 01:17:06,954 Hogyan kell szedni. 1314 01:17:08,040 --> 01:17:09,519 meg akarsz házasodni? 1315 01:17:09,600 --> 01:17:11,557 Igen, talán az is. 1316 01:17:11,640 --> 01:17:14,359 Hát a szerelemhez nem kell házassági anyakönyvi kivonat! 1317 01:17:14,440 --> 01:17:19,389 Ez egy szép rituálé, ahol te egy Ar! Exkluzivitás... 1318 01:17:19,480 --> 01:17:21,357 mi folyik most? 1319 01:17:21,440 --> 01:17:24,159 És mi az?! Ez borzasztóan néz ki! 1320 01:17:24,240 --> 01:17:28,313 A kiegyensúlyozott táplálkozás most nagyon fontos anyukádnak. 1321 01:17:28,400 --> 01:17:29,720 beteg vagy? 1322 01:17:29,800 --> 01:17:30,756 Naa 1323 01:17:30,840 --> 01:17:31,989 Valami olyasmi. 1324 01:17:32,080 --> 01:17:33,753 Terhes vagyok, Feli. 1325 01:17:33,960 --> 01:17:35,030 Mi?! 1326 01:17:35,120 --> 01:17:37,157 Még egy gyerekem lesz. 1327 01:17:39,600 --> 01:17:42,479 Ezért kell ne mondd nekem, hogy apa. 1328 01:17:42,560 --> 01:17:44,597 minden rendben van? 1329 01:17:44,680 --> 01:17:46,478 Rosszul érzem magam. 1330 01:17:52,440 --> 01:17:54,716 Szerinted ő is terhes? 1331 01:17:54,800 --> 01:17:56,393 Nagyon beteg vagyok! 1332 01:17:58,160 --> 01:18:03,189 Ó, jó, amikor anya és lánya sokkal többet csináljunk együtt. 1333 01:18:16,520 --> 01:18:17,999 T 1334 01:18:22,520 --> 01:18:23,749 Sziasztok! 1335 01:18:38,000 --> 01:18:39,035 Helló. 1336 01:18:39,120 --> 01:18:40,155 Helló. 1337 01:18:40,240 --> 01:18:44,199 Csinálj valami mást, vagy akarj felmenni a lakásba? 1338 01:18:44,280 --> 01:18:45,714 Egy Cappy, kérem. 1339 01:18:45,800 --> 01:18:46,790 Feli 1340 01:18:46,880 --> 01:18:48,553 mi folyik itt? 1341 01:18:48,640 --> 01:18:53,350 Szeretnék ma egyedül aludni. Szükségem van egy kis távolságra. 1342 01:18:53,440 --> 01:18:54,510 RENDBEN. 1343 01:18:56,600 --> 01:18:57,635 Köszönöm. 1344 01:18:58,960 --> 01:19:01,918 Ezt nem szabad megtenned félreérteni. 1345 01:19:02,000 --> 01:19:03,479 Én egyébként nem. 1346 01:19:04,200 --> 01:19:06,111 ihatok még? 1347 01:19:06,880 --> 01:19:08,154 Igen 1348 01:19:09,960 --> 01:19:11,871 Most megsérültél? 1349 01:19:11,960 --> 01:19:12,950 Nem. 1350 01:19:14,640 --> 01:19:16,597 És te hol alszol ma? 1351 01:19:18,040 --> 01:19:19,599 majd találok valamit. 1352 01:19:23,000 --> 01:19:26,038 Még mindig tudok kérek egy vodkát? 1353 01:19:34,320 --> 01:19:37,312 Ma is púdereznek, érzem! 1354 01:19:37,400 --> 01:19:39,357 Kapcsolja be a kamerát. 1355 01:19:40,600 --> 01:19:41,954 Már megvan! 1356 01:19:42,120 --> 01:19:44,839 nem értem mivé kell válnia. 1357 01:19:44,920 --> 01:19:47,036 Mert hülye vagy! 1358 01:19:47,120 --> 01:19:50,476 Tegyük fel, hogy ők ketten púder ma együtt. 1359 01:19:50,560 --> 01:19:53,029 Hogy fogjuk ezt filmezni, mi? 1360 01:19:53,120 --> 01:19:55,270 Majd meglátod! 1361 01:19:55,360 --> 01:19:56,759 Nem fog menni! 1362 01:19:56,840 --> 01:19:58,399 Próbáld ki! 1363 01:19:59,800 --> 01:20:03,350 Sajnálom, ha én szakmai problémákat okoz! 1364 01:20:03,440 --> 01:20:05,511 Apád teljes terrort gyakorol. 1365 01:20:05,600 --> 01:20:08,069 És ezért akarsz szakítani? 1366 01:20:08,160 --> 01:20:12,631 Nincs rá szükségem – megvan még nem igazán kezdődött el. 1367 01:20:12,720 --> 01:20:13,994 Kérem, fizessen! 1368 01:20:14,080 --> 01:20:16,674 Hagyd abba. Dupla vodkát kérek. 1369 01:20:16,760 --> 01:20:20,993 Nagyon romantikus, hogy te most berúgsz miattam. 1370 01:20:21,080 --> 01:20:24,277 Feli, megvan önmagad bemászott oda. 1371 01:20:29,440 --> 01:20:31,158 Nem fog menni! 1372 01:20:31,240 --> 01:20:32,753 Maradjon velünk. 1373 01:20:32,840 --> 01:20:34,433 Mi van ha elmegy?! 1374 01:20:34,520 --> 01:20:38,070 Talán azok csak máshol rendezték meg. 1375 01:20:38,160 --> 01:20:41,039 Akkor miért nem fogunk össze? 1376 01:20:41,120 --> 01:20:44,670 Te egy idióta vagy! Ez gyanút kelthet. 1377 01:20:44,760 --> 01:20:47,354 De ők nem tudják, hogy mi 1378 01:20:47,440 --> 01:20:51,593 Fogd be és koncentrálj! Neki maradunk! 1379 01:20:51,680 --> 01:20:52,795 Kérem! 1380 01:20:53,760 --> 01:20:55,831 A gyerekek mindig jók. 1381 01:20:55,920 --> 01:20:58,150 A gyerekek a jövőnk. 1382 01:21:00,200 --> 01:21:02,510 Igen, de nem attól a seggfejtől! 1383 01:21:02,600 --> 01:21:04,557 Az apád egy seggfej volt? 1384 01:21:06,040 --> 01:21:08,998 Igen. Ezt nem lehet összehasonlítani. 1385 01:21:09,080 --> 01:21:12,277 Semmi sem olyan erős mint az élet ereje. 1386 01:21:12,400 --> 01:21:16,280 Igen, persze. Minden nap megvan a dalai láma a televízióban. 1387 01:21:16,360 --> 01:21:18,954 ez kell nekem még nem tőled! 1388 01:21:19,040 --> 01:21:21,998 Még mindig megvan hosszú út áll előttünk. 1389 01:21:22,080 --> 01:21:24,959 Nem hiszem, hogy kijutok az elejére. 1390 01:21:42,760 --> 01:21:44,876 Kérsz ​​te is egy kis teát? 1391 01:21:44,960 --> 01:21:45,950 Örömmel. 1392 01:21:46,720 --> 01:21:48,199 Ez szép. 1393 01:21:48,400 --> 01:21:49,959 Hol van az apád? 1394 01:21:50,040 --> 01:21:52,077 Már elment aludni. 1395 01:21:52,160 --> 01:21:53,912 Elment aludni? 1396 01:21:54,400 --> 01:21:55,390 Igen. 1397 01:21:55,480 --> 01:21:57,710 Odakint. 1398 01:21:57,800 --> 01:21:59,791 Ott friss marad. 1399 01:22:00,720 --> 01:22:04,395 Doktor, most muszáj legyen ésszerű. 1400 01:22:04,480 --> 01:22:09,156 Ez egy rossz idő, az Költözz apádhoz. 1401 01:22:09,240 --> 01:22:11,595 Ez csak átmeneti. 1402 01:22:12,880 --> 01:22:14,154 Ideiglenes? 1403 01:22:14,960 --> 01:22:17,713 Holnap meg kell szereznünk hozz gyümölcsöt! 1404 01:22:17,800 --> 01:22:18,949 tudom. 1405 01:22:19,040 --> 01:22:21,270 Nem tudtam hogyan, de 1406 01:22:21,400 --> 01:22:24,995 Sajnálom, hogy én akkora kellemetlenséget okoz. 1407 01:22:25,120 --> 01:22:26,713 megteszem. 1408 01:22:30,120 --> 01:22:31,872 Hogy utálja? 1409 01:22:31,960 --> 01:22:34,679 Egy ő, a Karli. 1410 01:22:34,760 --> 01:22:36,239 Szia Karli. 1411 01:22:39,800 --> 01:22:41,677 Nagyon nehéz! 1412 01:22:41,760 --> 01:22:44,798 Meg kellett tömni. 1413 01:22:47,360 --> 01:22:50,113 Holnap visszahozom apádat. 1414 01:22:51,600 --> 01:22:53,159 Valójában szégyen. 1415 01:22:53,600 --> 01:22:57,878 Más kultúrákban igen a halottak sokkal jobban integrálódnak. 1416 01:22:57,960 --> 01:23:01,555 Maradjon Malajziában évek óta a családdal. 1417 01:23:01,640 --> 01:23:03,631 Olyan szerepekben vannak. 1418 01:23:03,720 --> 01:23:08,794 És a rokonok ülnek rajta és enni-inni teát. 1419 01:23:10,360 --> 01:23:13,193 Nos, ez csak egy másik kultúra. 1420 01:23:15,760 --> 01:23:16,830 Nézze meg újra. 1421 01:23:16,920 --> 01:23:18,479 Ez nem semmi! 1422 01:23:18,560 --> 01:23:20,836 Még mindig púdereznek! 1423 01:23:20,920 --> 01:23:23,480 Már nem púderez! 1424 01:23:23,760 --> 01:23:27,913 Vroni, már mondtam neked, milyen kanos vagy?! 1425 01:23:28,000 --> 01:23:30,435 Leggyakrabban sajnos sosem józan. 1426 01:23:30,520 --> 01:23:34,275 csak józanul gondolkodom. mire gondolsz? 1427 01:23:34,360 --> 01:23:38,319 Megbeszélhetjük ezt, amikor újra józan leszel?! 1428 01:23:38,400 --> 01:23:40,596 Már régóta vágytunk erre! 1429 01:23:40,680 --> 01:23:42,398 Ott kellene maradnod! 1430 01:23:42,480 --> 01:23:45,074 Vroni, most meg kell csókolnom. 1431 01:23:45,160 --> 01:23:46,480 Hagyd abba! 1432 01:23:46,560 --> 01:23:50,349 Neked volt ilyen? Biztos, hogy felvetted? 1433 01:23:50,440 --> 01:23:51,475 Igen. 1434 01:23:51,760 --> 01:23:54,070 Mennyi „hamma együtt”? 1435 01:23:54,160 --> 01:23:58,870 Hat terhelés - teljesítmény körülbelül pontosan 132 euró. 1436 01:23:58,960 --> 01:24:03,431 Már kezdik a hülye 'körülbelül pontosan'. 1437 01:24:03,520 --> 01:24:05,193 Ez a bécsi irónia. 1438 01:24:05,280 --> 01:24:08,636 Nos, ennyi a Taxler-Häusl sértés. 1439 01:24:08,720 --> 01:24:12,475 Remekül működik az integrációval. így van. 1440 01:24:12,560 --> 01:24:16,918 Valami baj van? Különben soha nem adsz borravalót. 1441 01:24:18,520 --> 01:24:19,874 Jó éjszakát. 1442 01:24:24,200 --> 01:24:26,840 „Búgó hangjelzés” 1443 01:24:47,560 --> 01:24:49,278 t 1444 01:24:50,040 --> 01:24:55,114 “melankolikus zene” 1445 01:25:15,520 --> 01:25:17,431 t 1446 01:25:29,600 --> 01:25:32,956 ORF Enterprise TXT, 2010 subtitle@orf.at